Bắt đầu TTB của bạnĐăng ký.

Điều khoản và Điều kiện

Các bên đồng ý rằng Registrar Corp sẽ đóng vai trò là đại lý và đại diện được ủy quyền của Người đăng ký theo các điều khoản liên quan của 27 CFR Phần 27, Tiểu phần P, Đạo luật Hiện đại hóa Đồ uống Thủ công (“CBMA”) liên quan đến các thủ tục để tận dụng các mức thuế được giảm và tín dụng thuế được thiết lập theo đó, tuân theo các điều khoản và điều kiện sau đây:

1. Người đăng ký ủy quyền cho Đại lý và nhân viên của mình đăng ký cơ sở sản xuất rượu (được xác định ở trên hoặc trên bất kỳ mẫu đăng ký nào của Registrar Corp đi kèm) với Cục Thuế và Thương mại Rượu và Thuốc lá (“TTB”) theo các điều khoản được nêu trong CBMA, và cập nhật hoặc gia hạn đăng ký hoặc thông tin đó, trong thời hạn của thỏa thuận này. Ngoài ra, Người đăng ký ủy quyền cho Đại lý và nhân viên của mình cung cấp thông tin đăng ký được yêu cầu, chỉnh sửa thông tin đăng ký, chỉ định những người bổ sung cũng được ủy quyền hành động thay mặt cho Người đăng ký, hủy chỉ định người được ủy quyền, chuyển nhượng lợi ích thuế CBMA, nhận và trả lời thông tin liên lạc từ TTB (bao gồm thông báo về việc thu hồi dự tính) và thực hiện bất kỳ hành động nào khác được phép thực hiện bởi các đại diện được ủy quyền theo CBMA. Người đăng ký sẽ cung cấp cho Đại lý tất cả thông tin và tài liệu cần thiết hoặc được Đại lý yêu cầu một cách hợp lý để thực hiện trách nhiệm của Đại lý theo Thỏa thuận này. Trong trường hợp Người đăng ký cung cấp e-mail hoặc thông tin bằng văn bản khác sửa đổi hoặc bổ sung Tên Công ty Hợp pháp và/hoặc Địa chỉ Công ty được xác định ở trên, thông tin đó có thể được Đại lý dựa vào và sẽ được kết hợp trong tài liệu này bằng cách tham chiếu. Bên đăng ký đảm bảo rằng thông tin và tài liệu do Bên đăng ký cung cấp sẽ chính xác, trung thực, chính xác và cập nhật. Đại lý sẽ chuyển tiếp tất cả các thông tin liên lạc từ TTB đến Người đăng ký theo địa chỉ, số điện thoại hoặc địa chỉ email nêu trên.
2. Các dịch vụ do Đại lý thực hiện theo thỏa thuận này chỉ giới hạn ở những dịch vụ được phép thực hiện bởi đại lý và đại diện được ủy quyền theo CBMA. Phí đại lý sẽ được thanh toán theo biểu phí tiêu chuẩn của Đại lý và bất kỳ sửa đổi hoặc sửa đổi nào. Đại lý có thể tùy ý thực hiện các dịch vụ bổ sung theo yêu cầu của Người đăng ký về các khoản phí bổ sung. Đại lý không và sẽ không hành nghề luật hoặc đưa ra lời khuyên pháp lý, kế toán hoặc thuế.
3. Người đăng ký phải hoàn trả, bồi thường và giữ cho Đại lý không bị tổn hại đối với bất kỳ và tất cả các chi phí, phí tổn và khiếu nại, bao gồm cả khiếu nại của bên thứ ba và không phải là bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ cơ quan chính phủ nào, và chi phí liên quan và phí luật sư, cho dù khiếu nại đó bị cáo buộc là sai lầm cá nhân, hợp đồng hoặc theo luật khác, phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này, các giao dịch được dự tính ở đây, bất kỳ khiếu nại nào liên quan đến hoạt động kinh doanh hoặc hoạt động của Người đăng ký, bất kỳ vi phạm nào đối với các tuyên bố, bảo đảm, ủy quyền quyền, hoặc quy định của chính phủ. Người đăng ký từ bỏ bất kỳ và tất cả các khiếu nại chống lại Đại lý phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này ngoại trừ hành vi sai trái cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng và cho những người từ bỏ các khiếu nại của mình trong phạm vi luật pháp cho phép. Như được sử dụng trong thỏa thuận này, “Đại lý” sẽ bao gồm Registrar Corp, bên kế nhiệm, bên nhận chuyển nhượng, công ty liên kết, công ty mẹ, công ty con, cán bộ, giám đốc, cổ đông, đại lý và nhân viên của công ty.
4. Không bên nào trong thỏa thuận này phải chịu trách nhiệm về vi phạm hợp đồng do hành động của Thiên Chúa, cuộc nổi dậy, nội chiến, chiến tranh, hoạt động quân sự, khủng bố hoặc tình huống khẩn cấp địa phương, hoặc do bất kỳ hành động hoặc không hành động nào của TTB. Thời gian sẽ không phải là điều cốt yếu đối với các dịch vụ được cung cấp bởi Đại lý. Thỏa thuận này, cùng với các tài liệu đính kèm theo đây và được đưa vào đây bằng cách tham chiếu, bao gồm toàn bộ thỏa thuận giữa các bên và không được sửa đổi trừ khi có thỏa thuận bằng văn bản được cả hai bên ký kết. Như được sử dụng ở đây, các liên kết “và” và “hoặc” sẽ được giải thích theo cách kết hợp hoặc rời rạc khi cần thiết để đưa ra trong phạm vi của thỏa thuận này tất cả các tuyên bố, bảo đảm và bồi thường có thể bị loại trừ.
5. Thỏa thuận này sẽ được hiểu, và các mối quan hệ pháp lý giữa các bên được xác định, theo luật pháp của Tiểu bang New York, mà không ảnh hưởng đến việc lựa chọn các quy định pháp luật. Bất kỳ hành động hoặc thủ tục tố tụng nào phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này hoặc các giao dịch được dự tính theo đây sẽ được đưa ra tòa án của New York hoặc Tòa án Quận của Hoa Kỳ cho Quận phía Nam hoặc phía Đông của New York. Các bên theo đây đồng ý thực hiện thẩm quyền đương sự và thẩm quyền của các tòa án Tiểu bang New York và Tòa án Quận Hoa Kỳ cho các Quận phía Nam hoặc phía Đông của New York.
6. Đại lý có thể chấm dứt Thỏa thuận này bất cứ lúc nào sau khi gửi thông báo bằng văn bản cho Người đăng ký qua Bưu điện Hoa Kỳ đến địa chỉ nêu trên hoặc do Người đăng ký cung cấp để đăng ký cơ sở sản xuất rượu, hoặc bằng fax đến số fax do Người đăng ký cung cấp để đăng ký cơ sở sản xuất rượu của mình hoặc bằng e-mail đến địa chỉ e-mail do Người đăng ký cung cấp để đăng ký cơ sở sản xuất rượu bia. Người đăng ký có thể chấm dứt Thỏa thuận này bất cứ lúc nào bằng dịch vụ chuyển phát qua đêm của FedEx, DHL hoặc UPS hoặc bằng fax đến địa chỉ và số fax được nêu ở trên, và để có hiệu lực, phải bao gồm các thông tin như sẽ xác nhận với Đại lý rằng việc đăng ký cơ sở sản xuất rượu của Người đăng ký đã được duy trì hoặc hủy bỏ phù hợp với các yêu cầu của CBMA. Trong trường hợp một trong hai bên chấm dứt, không có phần nào của các khoản phí đã trả cho Đại lý dưới đây sẽ được hoàn trả.
7. Thỏa thuận này sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 12 năm 2026, trừ khi chấm dứt sớm hơn. Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2027, thỏa thuận này sẽ tự động gia hạn cho các điều khoản liên tiếp là một năm trừ khi bị chấm dứt theo các điều khoản của thỏa thuận này.
8. Người đăng ký thừa nhận rằng Registrar Corp là một đại lý đăng ký tư nhân không liên kết với Cục Thuế và Thương mại Rượu và Thuốc lá. Người ký tên dưới đây tuyên bố và đảm bảo rằng họ là chủ sở hữu, viên chức hoặc nhân viên của Người đăng ký có thẩm quyền đưa ra các cam kết ràng buộc thay mặt cho Người đăng ký.