A medical device is shown as part of the ISO 13485 Product Realization process.

Réalisation de produits dans les dispositifs médicaux : Du concept à la commercialisation dans un cadre de système qualité

Mai 16, 2025

Written by Marco Theobold


La réalisation du produit est un concept fondamental dans la gestion de la qualité qui fait référence à l’ensemble coordonné d’activités par lesquelles un dispositif médical passe du concept initial à la commercialisation finale, et au-delà. Dans la norme ISO 13485 :2016, la Clause 7 (Réalisation du produit) détaille les attentes en matière de planification, conception, validation, production et livraison d’un dispositif médical sous contrôle réglementaire. Elle exige une approche structurée pour garantir que chaque étape du cycle de vie du dispositif est planifiée, surveillée et alignée sur les objectifs de sécurité, de performance et de conformité.

Pour les professionnels de la réglementation et les responsables de la qualité, comprendre la réalisation du produit ne consiste pas seulement à cocher les cases procédurales : il s’agit de la prévisibilité de l’ingénierie, de la traçabilité et de l’atténuation des risques dans l’ADN du cycle de vie du produit. Dans cet article, nous déballons chaque phase de réalisation du produit, en l’alignant sur les obligations réglementaires, les meilleures pratiques et les stratégies interfonctionnelles qui aident les fabricants de dispositifs médicaux à fournir des produits innovants mais conformes sur le marché mondial.

Planification de la réalisation du produit

La clause 7.1 de la norme ISO 13485 exige que les organisations planifient et développent les processus nécessaires à la réalisation du produit. Cette planification doit être proportionnelle à la complexité, à la classification et à l’utilisation prévue du dispositif, et doit s’aligner sur le reste du QMS. Une planification efficace implique de définir clairement les objectifs et les responsabilités, d’intégrer les exigences réglementaires et des clients, de décrire les stratégies de contrôle des risques et de cartographier les échéances alignées sur la stratégie commerciale. Un plan détaillé précisera également les points de contrôle pour la vérification, la validation, le transfert de conception et la collaboration interfonctionnelle.

Le résultat de cette phase est généralement un Plan de réalisation du produit (PRP) ou un Plan de conception et de développement. Ce plan forme le plan opérationnel, en cartographiant le parcours du dispositif depuis le concept initial jusqu’à la conception, le développement, la fabrication et la commercialisation. Le plan attribue également la responsabilité entre les services et garantit l’alignement entre l’exécution technique et la conformité réglementaire.

Éléments d’entrée de la conception et du développement

Les données de conception sont l’étape où la réalisation du produit devient tangible. La clause 7.3.3 de la norme ISO 13485 exige que les intrants incluent non seulement les exigences fonctionnelles et de performance, mais également les attentes en matière d’utilisation, de sécurité et de réglementation. Ces données doivent être clairement définies, sans ambiguïté et examinées pour en vérifier l’exhaustivité et l’adéquation.

Cela inclut l’interprétation des besoins cliniques et de l’utilisateur, comme s’assurer qu’un instrument chirurgical a une prise, une portée ou un retour d’information appropriés. Elle nécessite également d’examiner et d’intégrer les normes réglementaires applicables, telles que l’Annexe I du RDM ou la norme FDA 21 CFR Part 820.30, et de comprendre les contraintes liées à la biocompatibilité, à la stérilisation et aux environnements d’utilisation prévus. Les éléments d’entrée de la conception peuvent également inclure des normes telles que ISO 10993 pour la biocompatibilité, CEI 60601 pour la sécurité électrique et des documents d’orientation spécifiques au produit.

Les données soigneusement définies et examinées réduisent le risque de modifications de conception à un stade avancé, améliorent la sécurité du produit et minimisent la probabilité de déficiences réglementaires lors des audits ou des soumissions.

Éléments de sortie de la conception et du développement

Une fois les données d’entrée de conception confirmées, l’organisation commence à générer des données de sortie de conception. Ces sorties doivent répondre à toutes les exigences d’entrée et être sous une forme appropriée pour la vérification et la validation. La clause 7.3.4 décrit les attentes pour documenter ces résultats sous forme de spécifications, de dessins, de protocoles de fabrication et de procédures d’inspection.

Les résultats de conception comprennent souvent des spécifications détaillées du dispositif et des dessins techniques qui décrivent les caractéristiques physiques, logicielles et de performance du dispositif. Les résultats englobent également les procédures de fabrication, les critères de sélection des matériaux, les protocoles d’inspection et de test, et les exigences d’interface utilisateur pour les systèmes pilotés par logiciel. Pour les logiciels, cela peut inclure des algorithmes, des cadres de contrôle de version et des dispositions de cybersécurité. Pour les produits physiques, cela peut inclure les tolérances des composants, les finitions de surface, les exigences de collage ou de soudage et les configurations d’emballage.

Chaque sortie de conception doit être examinée, approuvée et archivée dans le cadre du dossier principal du dispositif (DMR), en assurant la traçabilité et la reproductibilité.

Revue, vérification et validation de la conception

La revue de conception est un processus itératif effectué à différentes phases de développement pour s’assurer que la conception continue de répondre aux exigences d’entrée et aux attentes en matière de contrôle des risques. La clause 7.3.5 de la norme ISO 13485 exige que ces examens soient formellement documentés et assistés par les participants interfonctionnels, y compris les personnes qui ne sont pas directement impliquées dans le travail de conception.

La vérification et la validation suivent les revues de conception. La vérification garantit que les résultats de conception répondent aux spécifications d’entrée. Cela est généralement obtenu par des tests en laboratoire, une analyse statistique et un examen par les pairs. En revanche, la validation garantit que le produit final satisfait à son utilisation prévue dans des conditions d’utilisation réelles ou simulées. Par exemple, la validation d’un cathéter chirurgical peut impliquer des tests d’aptitude à l’utilisation avec des chirurgiens dans une salle d’opération simulée, ainsi que des évaluations post-stérilisation et de conditionnement. Les cadres réglementaires tels que l’Annexe XIV du MDR ou les exigences IDE de la FDA américaine exigent souvent des facteurs humains et une validation clinique en fonction de la classe de risque du dispositif.

Toutes les activités doivent être traçables dans le Dossier d’historique de conception (DHF), qui sert de preuve que le produit a été développé de manière contrôlée et conforme.

Transfert de la conception et préparation de la production

Le transfert de conception comble le fossé entre la R&D et la production. Cette étape garantit que les résultats de conception validés sont traduits avec précision en procédures de fabrication et que les systèmes de production sont équipés pour répondre aux spécifications requises. La clause 7.3.6 précise que les organisations doivent s’assurer que les instructions de production sont complètes, correctes et validées.

Le processus de transfert implique de vérifier que toute la documentation, y compris les instructions de travail, les procédures d’inspection et les plans de contrôle, a été validée dans l’environnement de production. La validation du processus (IQ/OQ/PQ) de l’équipement est effectuée pour garantir la répétabilité et la fiabilité. Des programmes de formation sont déployés pour former les équipes de production sur les nuances spécifiques aux appareils. Les systèmes de contrôle des modifications doivent être prêts à gérer les modifications à un stade avancé, et des plans d’atténuation des risques doivent être en place pour les écarts de processus.

Un transfert de conception réussi permet une production évolutive, minimise les reprises et empêche les erreurs coûteuses qui pourraient affecter les délais réglementaires.

Contrôles des achats et des fournisseurs

La réalisation du produit englobe la qualité et la fiabilité des composants et services fournis en externe. Les fournisseurs peuvent avoir un impact significatif sur la sécurité des dispositifs et doivent donc être évalués, qualifiés et surveillés dans le cadre d’un système formel de gestion des fournisseurs. La clause 7.4 impose des contrôles pour la sélection des fournisseurs, la validation des produits achetés et la surveillance continue des performances.

Les activités clés comprennent la réalisation d’audits initiaux des fournisseurs pour évaluer la capacité et la conformité, la définition de critères d’inspection pour les matériaux entrants et l’établissement d’accords contractuels qui exigent le respect des attentes réglementaires. Les fournisseurs critiques, qui fournissent des composants affectant la sécurité ou la performance, peuvent nécessiter des mesures de performance, des tableaux de bord ou des déclencheurs d’escalade en cas de non-conformité. La communication continue, les calendriers d’audit et les cadres d’actions correctives garantissent la fiabilité des fournisseurs.

La traçabilité des pièces fournies est essentielle, en particulier dans les rappels ou les enquêtes sur les réclamations. La documentation des contrôles des achats est régulièrement examinée lors des audits réglementaires.

Contrôle de la production et des processus

Une fois la conception transférée, la production doit être réalisée dans des conditions contrôlées. Cela implique le développement d’instructions de travail documentées, l’étalonnage de l’équipement, la réalisation d’inspections en cours de fabrication et la saisie des dossiers de production. L’environnement, le personnel et les outils doivent être adaptés au niveau de précision et de propreté requis.

Les processus qui ne peuvent pas être entièrement vérifiés par des tests de post-production, tels que la stérilisation terminale ou l’installation du logiciel, doivent être validés pendant la configuration de la production. Ce processus de validation comprend la qualification d’installation (QI), la qualification opérationnelle (QO) et la qualification de performance (QP). Les fabricants doivent également mettre en œuvre des contrôles pour l’inspection en ligne, la manipulation des non-conformités et la séparation des matériaux.

Les dossiers d’historique du dispositif (DHR) doivent être méticuleusement conservés pour assurer une traçabilité complète de chaque lot de production ou unité sérialisée. Ces dossiers sont essentiels pour démontrer la conformité pendant les audits, soutenir les actions sur le terrain et confirmer les enquêtes sur les réclamations.

La réalisation de produits en tant que discipline du cycle de vie

La réalisation d’un produit n’est pas une phase de procédure unique : il s’agit d’un cadre complet et interfonctionnel qui régit la transformation d’un concept en un dispositif médical conforme, validé et commercialement viable. Chaque phase, de la planification et de la définition des intrants à la production et au suivi, doit être exécutée avec traçabilité, rigueur réglementaire et collaboration entre les équipes techniques, qualité et réglementaires.

Les organisations qui traitent la réalisation des produits comme un processus stratégique, et pas seulement comme une obligation réglementaire, se positionnent pour atteindre des délais de développement plus rapides, réduire les lacunes en matière de conformité et améliorer les résultats pour les patients. Grâce à un contrôle robuste de la conception, une planification interfonctionnelle, une surveillance rigoureuse des fournisseurs et un système de rétroaction en boucle fermée qui relie les performances du marché au développement, les entreprises peuvent créer des dispositifs qui non seulement répondent aux exigences réglementaires, mais dépassent également les attentes cliniques.

Dans un paysage réglementaire mondial en évolution rapide, la réalisation des produits doit être flexible, axée sur les données et intimement connectée aux systèmes de qualité. C’est le moteur opérationnel derrière la conformité, l’innovation et la réussite du marché, et lorsqu’il est bien fait, il devient une source durable de résilience organisationnelle et de réputation.

Auteur/autrice


Marco Theobold

A highly regarded expert in medical device and drug regulations by the U.S. Food & Drug Administration (FDA), Marco brings a unique perspective for medical device and drug companies seeking to distribute products in the United States. He proudly provides guidance on FDA regulations for pharmaceutical, medical device, and radiation emitting device (RED) companies.

Related Article


Subscribe To Our News Feed

To top
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.