{"id":50865,"date":"2025-03-27T10:55:27","date_gmt":"2025-03-27T10:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/services\/fda-registration\/drugs\/"},"modified":"2026-03-17T13:28:15","modified_gmt":"2026-03-17T13:28:15","slug":"drugs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/services\/fda-registration\/drugs\/","title":{"rendered":"Produits pharmaceutiques"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;pt-resp-topmost-section p-resp-section&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742940252438{background-color: #FFFFFF !important;}&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;hero-section d-block d-lg-flex max-breakpoint-md&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;mb-up-md-64&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743083698674{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-m-resp&#8221;]\n<h1 class=\"text-neutral-900\">Obtention de la conformit\u00e9 aux m\u00e9dicaments de la FDA <br class=\"d-none d-xxl-block\" \/><span class=\"text-primary-500\">en toute confiance<\/span><\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743172649791{margin-bottom: 41px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-neutral-700&#8243;]Registrar Corp est votre partenaire de confiance pour g\u00e9rer les complexit\u00e9s des exigences r\u00e9glementaires de la FDA afin d\u2019atteindre la conformit\u00e9 et d\u2019\u00e9viter des retards co\u00fbteux.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1742811869589{margin-bottom: 16px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700&#8243;]Services complets[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1759408804307{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;text-neutral-700 requirements-list&#8221;]Nous aidons les entreprises \u00e0 se conformer correctement aux exigences de la FDA am\u00e9ricaine en mati\u00e8re de m\u00e9dicaments, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"marker-color-primary-500\">\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_drug_establishment_registration_and_product_listings\">Enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique de la FDA et listes de produits<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#biologics_establishment_registration\">Enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement de produits biologiques<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_us_agent_and_registrant_contact\">Contact de l\u2019agent et du d\u00e9clarant de la FDA aux \u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_monograph_validation\">Validation de la monographie de la FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_labeler_code_assignment\">Attribution du code d\u2019\u00e9tiquetage FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_drug_label_assessment\">\u00c9valuation de l\u2019\u00e9tiquette du m\u00e9dicament de la FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_spl_file_update_management\">Mise \u00e0 jour\/gestion des fichiers SPL de la FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#us_cares_act_amount_reporting\">D\u00e9claration du montant de la loi CARES am\u00e9ricaine<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#us_fda_gdufa_self_id_submission\">Soumission de l\u2019auto-identification de la FDA de la FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#assistance_with_payment_of_us_government_user_fee\">Assistance au paiement des frais d\u2019utilisation du gouvernement am\u00e9ricain \u2028(GDUFA,\u00a0OMUFA)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#adverse_event_contact_for_otc_drugs\">Contact pour les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables pour les m\u00e9dicaments en vente libre<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#complyhub_self_monitoring\">Auto-surveillance ComplyHub<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_detention_assistance\">Aide \u00e0 la d\u00e9tention de la FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#db_duns_request\">Demande D&#038;B DUNS<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#fda_export_certificate\">Certificat d\u2019exportation de la FDA<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#import_alert\">Alerte d\u2019importation<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#master_files\">Fichiers ma\u00eetres<\/a><\/li>\n<li><a class=\"text-primary-500 fw-bolder\" href=\"#compliance_training\">Formation \u00e0 la conformit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1742812615438{margin-bottom: 16px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700&#8243;]Le plus exp\u00e9riment\u00e9 du secteur[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743083744584{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-neutral-700&#8243;]Forts d\u2019une exp\u00e9rience de plus de 30 000 entreprises qui ont aid\u00e9 \u00e0 se conformer \u00e0 la FDA pendant plus de deux d\u00e9cennies, nous avons fait ses preuves et obtenu de bons r\u00e9sultats aupr\u00e8s des soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;form-container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773752941766{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #003873 !important;}&#8221; el_id=&#8221;form_row&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743083671388{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;text-center form-container__heading&#8221;]\n<h2 class=\"fw-bold text-neutral-000\">Enregistrement des m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de la FDA aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1742821731851{padding-top: 0px !important;background-color: #A5DBFF !important;}&#8221; el_class=&#8221;form-container__body&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1742821818281{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1742813056387{margin-top: 48px !important;margin-bottom: 32px !important;background-color: #A5DBFF !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-center&#8221;]<span class=\"fw-semibold\" style=\"color: var(--rc-color-primary-800);\">Veuillez remplir le formulaire ci-dessous<\/span>[\/vc_column_text]<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_119' ><div id='gf_119' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_119' id='gform_119'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50865#gf_119' data-formid='119' novalidate><input id=partial_entry_id_119 class=\"partial_entry_id\" type=hidden name=\"partial_entry_id\" value=\"pending\" data-form_id=\"119\"\/>\t\t\t\t\t<div style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container gf_invisible\" data-prefix=\"ak_\">\n\t\t\t\t\t\t<label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"56\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_119' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_119_28\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_28'>Email<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_28' id='input_119_28' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_119_28'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_119_8\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full page_url field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_8'>Page d\u2019accueil<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_8' id='input_119_8' class='textarea large'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'>https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50865<\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_119_20\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gclid_field field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_20'>GCLID<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_20' id='input_119_20' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_21\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full lead_source field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_21'>Source du prospect<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_21' id='input_119_21' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_22\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full lead_category field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_22'>Cat\u00e9gorie de leads<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_22' id='input_119_22' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_23\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full utm_source field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_23'>Source de la campagne<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_23' id='input_119_23' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_24\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full utm_term field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_24'>Dur\u00e9e de la campagne<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_24' id='input_119_24' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_25\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full utm_medium field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_25'>Moyen de campagne<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_25' id='input_119_25' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_26\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full utm_campaign field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_26'>Nom de la campagne<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_26' id='input_119_26' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_27\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full utm_content field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_27'>Contenu de la campagne<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_27' id='input_119_27' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_17\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full matchtype field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_17'>Type de correspondance<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_17' id='input_119_17' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_18\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_18' id='input_119_18' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_19\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full office-route field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_19'>E-mail du bureau international<\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_19' id='input_119_19' class='large gfield_select'     aria-invalid=\"false\" ><option value='' ><\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_119_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_1'>Nom l\u00e9gal de la soci\u00e9t\u00e9<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_119_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nom l\u00e9gal de la soci\u00e9t\u00e9 *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_3\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_3'>Pays de la soci\u00e9t\u00e9<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_3' id='input_119_3' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Pays *<\/option><option value='Afghanistan' >Afghanistan<\/option><option value='Albanie' >Albanie<\/option><option value='Alg\u00e9rie' >Alg\u00e9rie<\/option><option value='Samoa am\u00e9ricaines' >Samoa am\u00e9ricaines<\/option><option value='Andorre' >Andorre<\/option><option value='Angola' >Angola<\/option><option value='Anguilla' >Anguilla<\/option><option value='Antarctique' >Antarctique<\/option><option value='Antigua-et-Barbuda' >Antigua-et-Barbuda<\/option><option value='Argentina' >Argentina<\/option><option value='Arm\u00e9nie' >Arm\u00e9nie<\/option><option value='Aruba' >Aruba<\/option><option value='Australie' >Australie<\/option><option value='Autriche' >Autriche<\/option><option value='Azerba\u00efdjan' >Azerba\u00efdjan<\/option><option value='Bahamas' >Bahamas<\/option><option value='Bahre\u00efn' >Bahre\u00efn<\/option><option value='Bangladesh' >Bangladesh<\/option><option value='Barbade' >Barbade<\/option><option value='Bi\u00e9lorussie' >Bi\u00e9lorussie<\/option><option value='Belgique' >Belgique<\/option><option value='Belize' >Belize<\/option><option value='B\u00e9nin' >B\u00e9nin<\/option><option value='Bermudes' >Bermudes<\/option><option value='Bhoutan' >Bhoutan<\/option><option value='Bolivie' >Bolivie<\/option><option value='Bonaire, Saint-Eustache et Saba' >Bonaire, Saint-Eustache et Saba<\/option><option value='Bosnie-Herz\u00e9govine' >Bosnie-Herz\u00e9govine<\/option><option value='Botswana' >Botswana<\/option><option value='\u00cele de Bouvet' >\u00cele de Bouvet<\/option><option value='Br\u00e9sil' >Br\u00e9sil<\/option><option value='Territoire britannique de l\u2019oc\u00e9an Indien' >Territoire britannique de l\u2019oc\u00e9an Indien<\/option><option value='Darussalam Brunei' >Darussalam Brunei<\/option><option value='Bulgarie' >Bulgarie<\/option><option value='Burkina Faso' >Burkina Faso<\/option><option value='Burundi' >Burundi<\/option><option value='Cabo Verde' >Cabo Verde<\/option><option value='Cambodge' >Cambodge<\/option><option value='Cameroun' >Cameroun<\/option><option value='Canada' >Canada<\/option><option value='\u00celes Ca\u00efmans' >\u00celes Ca\u00efmans<\/option><option value='R\u00e9publique centrafricaine' >R\u00e9publique centrafricaine<\/option><option value='Tchad' >Tchad<\/option><option value='Chili' >Chili<\/option><option value='Chine' >Chine<\/option><option value='\u00cele de No\u00ebl' >\u00cele de No\u00ebl<\/option><option value='\u00celes Cocos' >\u00celes Cocos<\/option><option value='Colombie' >Colombie<\/option><option value='Comores' >Comores<\/option><option value='Congo' >Congo<\/option><option value='Congo, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du' >Congo, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du<\/option><option value='\u00celes Cook' >\u00celes Cook<\/option><option value='Costa Rica' >Costa Rica<\/option><option value='Croatie' >Croatie<\/option><option value='Cuba' >Cuba<\/option><option value='Cura\u00e7ao' >Cura\u00e7ao<\/option><option value='Chypre' >Chypre<\/option><option value='Tch\u00e9quie' >Tch\u00e9quie<\/option><option value='C\u00f4te d\u2019Ivoire' >C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/option><option value='Danemark' >Danemark<\/option><option value='Djibouti' >Djibouti<\/option><option value='Dominique' >Dominique<\/option><option value='R\u00e9publique Dominicaine' >R\u00e9publique Dominicaine<\/option><option value='\u00c9quateur' >\u00c9quateur<\/option><option value='\u00c9gypte' >\u00c9gypte<\/option><option value='El Salvador' >El Salvador<\/option><option value='Guin\u00e9e \u00e9quatoriale' >Guin\u00e9e \u00e9quatoriale<\/option><option value='\u00c9rythr\u00e9e' >\u00c9rythr\u00e9e<\/option><option value='Estonie' >Estonie<\/option><option value='Eswatini' >Eswatini<\/option><option value='\u00c9thiopie' >\u00c9thiopie<\/option><option value='\u00celes Malouines' >\u00celes Malouines<\/option><option value='\u00celes F\u00e9ro\u00e9' >\u00celes F\u00e9ro\u00e9<\/option><option value='Fidji' >Fidji<\/option><option value='Finlande' >Finlande<\/option><option value='France' >France<\/option><option value='Guyane fran\u00e7aise' >Guyane fran\u00e7aise<\/option><option value='Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise' >Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/option><option value='Territoires du Sud fran\u00e7ais' >Territoires du Sud fran\u00e7ais<\/option><option value='Gabon' >Gabon<\/option><option value='Gambie' >Gambie<\/option><option value='G\u00e9orgie' >G\u00e9orgie<\/option><option value='Allemagne' >Allemagne<\/option><option value='Ghana' >Ghana<\/option><option value='Gibraltar' >Gibraltar<\/option><option value='Greece' >Greece<\/option><option value='Groenland' >Groenland<\/option><option value='Grenade' >Grenade<\/option><option value='Guadeloupe' >Guadeloupe<\/option><option value='Guam' >Guam<\/option><option value='Guatemala' >Guatemala<\/option><option value='Guernesey' >Guernesey<\/option><option value='Guin\u00e9e' >Guin\u00e9e<\/option><option value='Guin\u00e9e-Bissau' >Guin\u00e9e-Bissau<\/option><option value='Guyane' >Guyane<\/option><option value='Ha\u00efti' >Ha\u00efti<\/option><option value='\u00celes Heard et McDonald' >\u00celes Heard et McDonald<\/option><option value='Saint-Si\u00e8ge' >Saint-Si\u00e8ge<\/option><option value='Honduras' >Honduras<\/option><option value='Hong Kong' >Hong Kong<\/option><option value='Hongrie' >Hongrie<\/option><option value='Islande' >Islande<\/option><option value='Inde' >Inde<\/option><option value='Indon\u00e9sie' >Indon\u00e9sie<\/option><option value='Iran' >Iran<\/option><option value='Irak' >Irak<\/option><option value='Irlande' >Irlande<\/option><option value='\u00cele de Man' >\u00cele de Man<\/option><option value='Isra\u00ebl' >Isra\u00ebl<\/option><option value='Italie' >Italie<\/option><option value='Jama\u00efque' >Jama\u00efque<\/option><option value='Japon' >Japon<\/option><option value='Jersey' >Jersey<\/option><option value='Jordanie' >Jordanie<\/option><option value='Kazakhstan' >Kazakhstan<\/option><option value='Kenya' >Kenya<\/option><option value='Kiribati' >Kiribati<\/option><option value='Cor\u00e9e, R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de' >Cor\u00e9e, R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de<\/option><option value='Cor\u00e9e, R\u00e9publique de' >Cor\u00e9e, R\u00e9publique de<\/option><option value='Kowe\u00eft' >Kowe\u00eft<\/option><option value='Kirghizistan' >Kirghizistan<\/option><option value='R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire lao' >R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire lao<\/option><option value='Lettonie' >Lettonie<\/option><option value='Liban' >Liban<\/option><option value='Lesotho' >Lesotho<\/option><option value='Liberia' >Liberia<\/option><option value='Libye' >Libye<\/option><option value='Liechtenstein' >Liechtenstein<\/option><option value='Lituanie' >Lituanie<\/option><option value='Luxembourg' >Luxembourg<\/option><option value='Macao' >Macao<\/option><option value='Madagascar' >Madagascar<\/option><option value='Malawi' >Malawi<\/option><option value='Malaisie' >Malaisie<\/option><option value='Maldives' >Maldives<\/option><option value='Mali' >Mali<\/option><option value='Malte' >Malte<\/option><option value='\u00celes Marshall' >\u00celes Marshall<\/option><option value='Martinique' >Martinique<\/option><option value='Mauritanie' >Mauritanie<\/option><option value='\u00cele Maurice' >\u00cele Maurice<\/option><option value='Mayotte' >Mayotte<\/option><option value='Mexique' >Mexique<\/option><option value='Micron\u00e9sie' >Micron\u00e9sie<\/option><option value='Moldavie' >Moldavie<\/option><option value='Monaco' >Monaco<\/option><option value='Mongolie' >Mongolie<\/option><option value='Mont\u00e9n\u00e9gro' >Mont\u00e9n\u00e9gro<\/option><option value='Montserrat' >Montserrat<\/option><option value='Maroc' >Maroc<\/option><option value='Mozambique' >Mozambique<\/option><option value='Birmanie' >Birmanie<\/option><option value='Namibie' >Namibie<\/option><option value='Nauru' >Nauru<\/option><option value='N\u00e9pal' >N\u00e9pal<\/option><option value='Pays-Bas' >Pays-Bas<\/option><option value='Nouvelle-Cal\u00e9donie' >Nouvelle-Cal\u00e9donie<\/option><option value='Nouvelle-Z\u00e9lande' >Nouvelle-Z\u00e9lande<\/option><option value='Nicaragua' >Nicaragua<\/option><option value='Niger' >Niger<\/option><option value='Nig\u00e9ria' >Nig\u00e9ria<\/option><option value='Niue' >Niue<\/option><option value='\u00cele Norfolk' >\u00cele Norfolk<\/option><option value='Mac\u00e9doine du Nord' >Mac\u00e9doine du Nord<\/option><option value='\u00celes Mariannes du Nord' >\u00celes Mariannes du Nord<\/option><option value='Norv\u00e8ge' >Norv\u00e8ge<\/option><option value='Oman' >Oman<\/option><option value='Pakistan' >Pakistan<\/option><option value='Palaos' >Palaos<\/option><option value='Palestine, \u00c9tat de' >Palestine, \u00c9tat de<\/option><option value='Panama' >Panama<\/option><option value='Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e' >Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e<\/option><option value='Paraguay' >Paraguay<\/option><option value='P\u00e9rou' >P\u00e9rou<\/option><option value='Philippines' >Philippines<\/option><option value='Pitcairn' >Pitcairn<\/option><option value='Pologne' >Pologne<\/option><option value='Portugal' >Portugal<\/option><option value='Porto Rico' >Porto Rico<\/option><option value='Qatar' >Qatar<\/option><option value='Roumanie' >Roumanie<\/option><option value='F\u00e9d\u00e9ration de Russie' >F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/option><option value='Rwanda' >Rwanda<\/option><option value='R\u00e9union' >R\u00e9union<\/option><option value='Saint-Barth\u00e9lemy' >Saint-Barth\u00e9lemy<\/option><option value='Sainte-H\u00e9l\u00e8ne, Ascension et Tristan da Cunha' >Sainte-H\u00e9l\u00e8ne, Ascension et Tristan da Cunha<\/option><option value='Saint-Christophe-et-Ni\u00e9v\u00e8s' >Saint-Christophe-et-Ni\u00e9v\u00e8s<\/option><option value='Sainte-Lucie' >Sainte-Lucie<\/option><option value='Saint Martin' >Saint Martin<\/option><option value='Saint-Pierre-et-Miquelon' >Saint-Pierre-et-Miquelon<\/option><option value='Saint-Vincent-et-les-Grenadines' >Saint-Vincent-et-les-Grenadines<\/option><option value='Samoa' >Samoa<\/option><option value='Saint-Marin' >Saint-Marin<\/option><option value='Sao Tom\u00e9-et-Principe' >Sao Tom\u00e9-et-Principe<\/option><option value='Arabie saoudite' >Arabie saoudite<\/option><option value='S\u00e9n\u00e9gal' >S\u00e9n\u00e9gal<\/option><option value='Serbie' >Serbie<\/option><option value='Seychelles' >Seychelles<\/option><option value='Sierra Leone' >Sierra Leone<\/option><option value='Singapour' >Singapour<\/option><option value='Saint-Martin' >Saint-Martin<\/option><option value='Slovaquie' >Slovaquie<\/option><option value='Slov\u00e9nie' >Slov\u00e9nie<\/option><option value='\u00celes Salomon' >\u00celes Salomon<\/option><option value='Somalie' >Somalie<\/option><option value='Afrique du Sud' >Afrique du Sud<\/option><option value='G\u00e9orgie du Sud et \u00eeles Sandwich du Sud' >G\u00e9orgie du Sud et \u00eeles Sandwich du Sud<\/option><option value='Soudan du Sud' >Soudan du Sud<\/option><option value='Espagne' >Espagne<\/option><option value='Sri Lanka' >Sri Lanka<\/option><option value='Soudan' >Soudan<\/option><option value='Suriname' >Suriname<\/option><option value='Svalbard et Jan Mayen' >Svalbard et Jan Mayen<\/option><option value='Sweden' >Sweden<\/option><option value='Suisse' >Suisse<\/option><option value='Syrie R\u00e9publique arabe' >Syrie R\u00e9publique arabe<\/option><option value='Ta\u00efwan' >Ta\u00efwan<\/option><option value='Tadjikistan' >Tadjikistan<\/option><option value='Tanzanie, R\u00e9publique unie de' >Tanzanie, R\u00e9publique unie de<\/option><option value='Tha\u00eflande' >Tha\u00eflande<\/option><option value='Timor-Leste' >Timor-Leste<\/option><option value='Togo' >Togo<\/option><option value='Tokelau' >Tokelau<\/option><option value='Tonga' >Tonga<\/option><option value='Trinit\u00e9-et-Tobago' >Trinit\u00e9-et-Tobago<\/option><option value='Tunisie' >Tunisie<\/option><option value='Turkm\u00e9nistan' >Turkm\u00e9nistan<\/option><option value='\u00celes Turques-et-Ca\u00efques' >\u00celes Turques-et-Ca\u00efques<\/option><option value='Tuvalu' >Tuvalu<\/option><option value='T\u00fcrkiye' >T\u00fcrkiye<\/option><option value='\u00celes mineures \u00e9loign\u00e9es des \u00c9tats-Unis' >\u00celes mineures \u00e9loign\u00e9es des \u00c9tats-Unis<\/option><option value='Ouganda' >Ouganda<\/option><option value='Ukraine' >Ukraine<\/option><option value='\u00c9mirats arabes unis' >\u00c9mirats arabes unis<\/option><option value='Royaume-Uni' >Royaume-Uni<\/option><option value='United States' >United States<\/option><option value='Uruguay' >Uruguay<\/option><option value='Ouzb\u00e9kistan' >Ouzb\u00e9kistan<\/option><option value='Vanuatu' >Vanuatu<\/option><option value='Venezuela' >Venezuela<\/option><option value='Viet Nam' >Viet Nam<\/option><option value='\u00celes Vierges britanniques' >\u00celes Vierges britanniques<\/option><option value='\u00celes Vierges am\u00e9ricaines' >\u00celes Vierges am\u00e9ricaines<\/option><option value='Wallis et Futuna' >Wallis et Futuna<\/option><option value='Sahara occidental' >Sahara occidental<\/option><option value='Y\u00e9men' >Y\u00e9men<\/option><option value='Zambie' >Zambie<\/option><option value='Zimbabwe' >Zimbabwe<\/option><option value='\u00celes \u00c5land' >\u00celes \u00c5land<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_119_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_4'>Nom du contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_119_4' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nom du contact *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_5'>E-mail du contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_119_5' type='email' value='' class='large'   placeholder='E-mail *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_119_6\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_6'>T\u00e9l\u00e9phone du contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_6' id='input_119_6' type='tel' value='' class='large'  placeholder='T\u00e9l\u00e9phone *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_119_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_119_7'>Quel est votre produit\u00a0?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_119_7' type='text' value='' class='large'    placeholder='Quel est votre produit\u00a0?'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_119' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=119&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;styles=[]&amp;hash=83a133b7151a52cb4acd7e312d1067a7' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_119' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_119' id='gform_theme_119' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_119' id='gform_style_settings_119' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_119' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='119' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='wyn8AiaSxdjI5kkYUrPCahf08p7liQyaQUvYVIhPQx9DnozVdg3Fyhnyl\/uBfhWFIjyRj52arzorA0t+wIWsCuQqQzVrSIqpx1PAgLZR9KrpvRI=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_119' value='["{\"19\":[\"052002f385776d3c324c75fe9f651e25\"],\"3\":[\"47c4a77ae872e36d378079cc9745c1d9\",\"a863579d3f71af4a28df2a583ead2922\",\"a9f49f12b1681f80e04e229077a6d0ad\",\"13e6feec6bf21f160db9c2693d8f1910\",\"9132a548bb2642c8a913fcf2ff61f6f0\",\"c96658e4e8db1ca1ec0522f93f709edf\",\"1c8dfca0dedaf2ef7bf4b0ab6db2907a\",\"432ef1e76978d02510dd05cdba077bc9\",\"e283877d3dcde02bb3baf2926c34bc53\",\"45f305a7bdbdfecdb85f18f90820119a\",\"d057efcd7b1b26d9d20725eb47e3900e\",\"c769225969f2e02b6c97d4299a966267\",\"543b289c93c455a6c35d456414103dc2\",\"14f1b829ebc7c394014098e330d23ebc\",\"cccc74b0ebcf8e50a7fe238bd98d8d82\",\"af4c9351ff323be547947d945a88e729\",\"0d2f9027577db2af54679f2e1051621e\",\"bddbc7555bfaa686f4dd2f5f32968cf1\",\"35aff20b33a9c5e568733d00250d6c33\",\"32ae0b1e2aa75ee0c02367935919214d\",\"0caf30b576502d07a09c43fbd521b263\",\"67111bfe87b038382b173f8577182fd3\",\"5e624e159eb44e00ff27a9424c3f75ae\",\"5f49e262e5ab34188b9d1594173ef485\",\"64f05ba1723833de05c76db271f1e3b3\",\"5df348d62c16d65229d5d91cd99cb33b\",\"b1ac80b8995cbd20be204c612d2f4cfd\",\"8dc7b31a5dc4d591b8398d583f4357b6\",\"cfbc2d07f2c28bf905747191b825ce33\",\"58ec43dbfa6ebb2b863fa7c5a6f55839\",\"956cce3b057a3f586eb12b1825447375\",\"11474244339d86966c2c54b54a089ccd\",\"9c34c4c97ccf741cdebf073a7c30c53a\",\"17586d09217153ff3c954a5c82c495e4\",\"4dcbaff33518db1f17ef3e54ceee142d\",\"75d48fd248a848f00b5b3b1dfc01f7f0\",\"f00c0117f7686ac2f7a0bbd96e6f9174\",\"426b35d887c7934fd23b0244c64de355\",\"fb49c7ef7e313c271ee2b6491839c325\",\"1ee93eac770769dc4629700551e79816\",\"c1efe9eb13764e9a9cf8f87974608106\",\"285259987704f1c75bb524e73c94d146\",\"d0c87d3cebf8f707241ac6b4e2f1022f\",\"a213557b608b615d61393b56b7ef50a5\",\"497c83fd984906522aa1cc20b78e2517\",\"54d97055a8a05f0ece07096b9876dfe8\",\"ede8191890ad7d50cc0286ffe56c4c9e\",\"a4f0a7f316cc0666a96c66a19ace2c58\",\"f668b84a641b30d3a90862112b08bc64\",\"aafb191ea4e436bd9dc395dee2a0323a\",\"702bc43c33d48831375d25864595c387\",\"280984ab2497de806dc8b3cb3ca3b63d\",\"edec47474d9cf3a64e98f82d1fef74be\",\"009518715960ba481017ed8a9a305bff\",\"1fd2bcfc21371f7704cd8ef45c61e4a4\",\"bcb11f62401d22715a05549ecb334f80\",\"039767d64aff243c8f4d0a1a6f314323\",\"0f49d88e94a5823555fa7722d266e473\",\"e7b7da170e0535dd9e676e8a8c32256d\",\"4016f85382fad2a7edb29fe4bcfd5908\",\"d24e6f5279d521655f28b963eb455205\",\"0cebad4e01e0c0a6d17a7970301d2454\",\"f93957b1ec79bf7830af6c439267814e\",\"99471af37c834dbe9d062c3a77587e5b\",\"4926bb7b5d7400b149d7c70b5d367730\",\"1e5d41a3e9de6f4b956d48e24ca8f64a\",\"a13288faed0fbc5e9bdfd39cfc2b033a\",\"9aff65b9ff33ec42cac94c377ccbe521\",\"0ab121b52ede96700c1931ab48e2c048\",\"37ea15719f75c97866c9226ea32919d9\",\"ff8a87f44c3974943ab2aadcebbb5386\",\"9fd1e3e1a4d454640e1df7282a2f02ad\",\"3b5f8b12ff81a8918cbb9a4054e7bb87\",\"da8ff01ec5f4db7e11610afeac6ef62c\",\"390d25def191b20e5842e4af26456536\",\"446bb629d637eac1b3d8d15401db19ed\",\"1cc8cec91d80531449bff2d64d774152\",\"21a5289812b5fc63fb383cf3e4541f71\",\"ef7946d47f928ae96e7d183f2ce80116\",\"e0a14535d372c88e1fd9246df4eac3d6\",\"118ae0b33f30359947431cbc93a74aee\",\"dab313a9cff8b07965e49391d729b365\",\"ddd581adc9019b58787eaef3d67f2963\",\"0a43d2f3c392797fbec5e1cf14c315e4\",\"ee679284a0396662d5f213c96c9ff154\",\"bbf551f7a311a2c3cd88eb6d0bacc4b8\",\"7a692597dd07b2c84c6c87c6bb2ecf00\",\"f2b80b015590e5bb4ba0916171177215\",\"f7b89aeabf4311dbe4efc21a899bee3b\",\"a38df1107f705a50a943777294fb5f44\",\"a6c85e90da8341769e7d0b6680d8c44c\",\"865625a0251f4ceec28ee2b127a4da79\",\"6f8c43607faeb3d027aa982d34e66565\",\"af69f430163b568841e2721615ef43d9\",\"ba6ca7d1438c85c9bdda46731d0ab65e\",\"353b8a800671ce1325dda61497ff0137\",\"0ad643c1e96e372efc9d20259f0b3957\",\"f527cc755c98bdd21269eda9a59c7ef8\",\"047724a72e60ed0fd3932df8240c32e5\",\"c7cff4b3ebc169d00ee4972bdaf4fa6f\",\"9c5147748dbcb5f509843aef09b96f93\",\"5e801a7aa2c82f5bd0c6d4b3f5c4ac8d\",\"e78ffb67cbd089b51f55996b34696cb8\",\"e18160b4be131431cce26b4b800d8819\",\"012b6df33c08e14badf6a90d73fe1a90\",\"0dbf9b352a392f4ae3b9d0a0398b950c\",\"8230c909b687925270441f957fbc31ae\",\"2684fd737d15821a4c2b992c7ce45b3f\",\"f1d553ee2d7ac69a69c1b2e36654f94a\",\"95ea177c1f1601b2731d65685b87186a\",\"3f9c0f74d6b62f02e3bf4ef55847e817\",\"4807617c0fe19aeb3487a3f9f953188c\",\"e4dbf5ac577c670af84db49b1209dc54\",\"b1146aa36075b50920a110b51db41c0a\",\"e36ac154bc65549dcdb00e12b243f2a8\",\"429f085b07b9d7698d0f27a654176ce8\",\"2d427759ee2bfb825c76a5132e92efe6\",\"a50af72866686fcb3c03f0003f171b7f\",\"ac2e416604466cd2a57763b7722a995d\",\"2583074c8931ae2b9ad3f00db79bff5b\",\"d10dd6c126ed2061aca1e6061dd4fb04\",\"629ee56b2c3656fbca4de4f35259a44c\",\"cf505feee0c43435099f049075aa8106\",\"a287ad08fd32aa3fa99a69927d759281\",\"ec9387d366b08cd541edb402ef0f69cf\",\"1f04fbdb3c45f1ea657b4ca21d71fe86\",\"bb1d935ce1bda1fe97d09ccaf4659efc\",\"d7bddc8cffb56a9ab9d3da5ffc9cc36d\",\"0fe94eafd4e26d84fd1a63cb97e93305\",\"70580273b742032d29305836f235e2a5\",\"718e386b9595300909d5fd3ef1997a51\",\"645a3a5d3e0217ab9d3cb63c834307b8\",\"89274397dc227c4925bd44c0e5f330f2\",\"17a173c77b56965397a01f1be11ee7d3\",\"93542392ee9f45f57fcebc57c4e24cae\",\"b4e341034820df9a84e13644d49ce2a9\",\"6bf51cf0846543f846c7c7cfee75d442\",\"01171ab7a871edd76f3e48fd921711f8\",\"76643876ba704ae1b576451fb0e56946\",\"5774e17cdcbf08428cc9b9309d0d7463\",\"6e80e49f2f4ac6f13164ae4851be14a6\",\"bb5412346f76394e1e28f723921d179f\",\"a9e784110d174f23074d2a3188b1c325\",\"4850e1dc533c5efe455f816cb65e33c6\",\"2e33f714c90f1eebbbb583aa85b7e3b0\",\"1c7df57953125102502999faa28db328\",\"59b13b1f0df84ac1f4ad59278fc5937d\",\"0ca8f42543f4c4fc62f9472ffa3fcf3b\",\"11fea1124aedcbb2e05f8fc89e73800f\",\"b17a746bae9fc60e6100735481600735\",\"872110c109c3ae65a12b9484e9b2f5ba\",\"44521170a2e7f4b9321d289ce17376a1\",\"12553c1fefc26dc5608926fb9ef81667\",\"f0fd7a3dbbec42a872859729b63f05b6\",\"b48c2a91f9a03cb73c7f26ba3e3cd313\",\"bb03755076548fcaebee20e77655d32f\",\"cc2a8c486f9b8ad55b95eb31222b7b98\",\"56c2d11c1ad9a944f2c1eef16d1253f6\",\"77d0b3ba8f032c92188a1ae5cecdea9f\",\"48c3664ab970619017b674fd44f95f50\",\"0d382841f099ce7e133bd5daa704fa2a\",\"24ca41a8ee959f87fc6b78fbc732d4a7\",\"a41f34329f083ca29f0387ff8dfc9264\",\"2d6c78a5da7cedc0c8afe6a11a3c39d3\",\"a23112bdffece5996e00c615cd9f1581\",\"1516e4483d8e72bde47bc50d4eddd552\",\"28101bfd22cf734af3f052e62fd0fbae\",\"3963276028f2a967355b4b3bec4360bd\",\"5f97f032de84590232c8047153bab465\",\"81e55f66c3d2bd475bff8d622a71c9b9\",\"f9f4e9a80d814d5850622613a72f0a6b\",\"06b280b6662d86898b02f1babf7d7c5b\",\"500d2ccff87023bbd8c761c54a1474de\",\"7e3adf681a888a97b3cc7677ab3aeb97\",\"8b2fb7218b660265843e279ea4793c02\",\"df6c899f19ae11b7961c1163b83051bc\",\"138537c855f58dc2f3d1057a8ea3a893\",\"f04921065aaffb04e08e9b4a1de2bdf9\",\"0f21b30d166fa621108f748b8efff454\",\"cbe66ab1e610f45a8ddfff871df84bcc\",\"c27610415e9c4b82034729c6463d85c6\",\"84f75be1368f0cc31c6c8d6bcb4cdcd8\",\"9543ae63c6dca862992b1ece96abbaea\",\"89904f9d077e4868e1f0fd8f944f6c6f\",\"6f4b092e6d27f91d099690ebd9f4e5f5\",\"35fc2fa3b6dbed3785dce96efd668630\",\"6844f9de7c01ff8faf1b4f0718a1efaf\",\"e185db08865d304e1f868e0977b80825\",\"401c4ecf2bd80f3d8a0e499f80bf3a82\",\"8b5e3d7e5802bd4bf3da67d98d6f0fd1\",\"390eeae1d6d1ee2212595c1d58d3950f\",\"786f0bf9c4d2e889c10e62ebf29eea49\",\"0752e5f75497eb7d54fba89259d87232\",\"5bf13c192006e5c8ca5bef702be8ae21\",\"47205c9edb4c85f06e8080165ff9d76b\",\"7c161225b36c138b173efcc6fffc509d\",\"f7d23cd6886870dea07ff47fbb211905\",\"19c8c4f3799e67995f788fd8cd502228\",\"a236d300da92eb70d5720fff85faed12\",\"c4bd8c2b84969574a6b81f680bf1d844\",\"8d568d14a00956385f9ec967600abf48\",\"f62c8dc95c1b0a7ca172cff93426d4d7\",\"5bf891abce5d574271611631b314b2a4\",\"7308936f9d01c00b8f49761a95c6de95\",\"4b6280cb0351968d476906016b7f63b7\",\"d02f3a18f3e3e9659b83355adbbae7d8\",\"5aec1d9c5538892936e8d291d4e75f8e\",\"269a5e3238aebb4a9f4a8da082155851\",\"0e5a04f44b34120043b090b5dff6f006\",\"217d650e91d1c35048ea29f965539dc1\",\"5793844dbc997c60e36c667bb82d4323\",\"bf74d355cd171257a094c71f6cdf45e9\",\"ff55eb35c3b749bf1c070d05d86de5a4\",\"0cfb471fe2d362579f97178d424b7f35\",\"25d6e7d8151a28f50293a451b0753eb5\",\"eb1b0db60a8a0be1b78ec151bf4a99ee\",\"f88eea37ccd1331f88c8d8891abf3bf6\",\"9b6e67729b30688582ba19c24b03df6c\",\"638b8f8ff89e04df91efc91473f2d059\",\"255b3511aebcfa0c466812c55195fb93\",\"f94dfb01de1c56f57d81eaca91d96cdc\",\"adc4588d45f9c40dbd3b1bcfc526d54d\",\"befbd0cd9a9151eb757cf0ed7947e46b\",\"cf6b36338947b22201ef0d97cb5f4f57\",\"aa89cfff7a8635635a3c7beb1a4e1c7e\",\"0869babfc6482629a2a1c775cf486071\",\"37daa04e115967df32398eefa17cb49d\",\"4c0253780d7cbf396821f04a9e1483f5\",\"b78deaa8d457673167012be5a3d2cd63\",\"eca4eec4873204ec33489a1c4a96deb9\",\"75bd1188ea94cc2351d8796acc408c80\",\"9f7b8029ab73ce121dfc4fbfa6205203\",\"de5f3efd236a1dbb7888db720f2cbea9\",\"7115bd7a23c0496e84f824fc892cc140\",\"d936dcc1214d8e31592c0d3d8f8ac73f\",\"359b05a4ca733b235a1f492789b57835\",\"e9b0e28f2202c4de92cf3a43f243874b\",\"12f9a4e4dd43c4644d4ad11b25e99b45\",\"5a4bb7a39afc48cbb1571d05d0a0dabf\",\"f55ea794001168706e3acb004d348a81\",\"6d306ce4ab048e713585d6392ffa887f\",\"ccb882d7cfdc42c96ede7a1fe2762b28\",\"3c2d30fb8e86ee22e089aafafe1e2d99\",\"9e26440c30b77b2002e2f86d6c57e645\",\"2a2296e83ec25b859f00c6cb2696aa26\",\"f7d37cf8233ca4674af3a9fbdf4becf0\",\"abd74863ff874dca59e26cc008e9bc34\",\"60957853f43fc0e331d63142c08dcb79\",\"605798bba60331d8c5f08f10b0cef0c5\"]}","6a7a7aa38b3629530521f0403c45cd0d"]' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_119' id='gform_target_page_number_119' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_119' id='gform_source_page_number_119' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_119' id='gform_ajax_frame_119' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 119, 'https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_119').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_119');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_119').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_119').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_119').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_119').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_119').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_119').val();gformInitSpinner( 119, 'https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [119, current_page]);window['gf_submitting_119'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_119').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_119').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [119]);window['gf_submitting_119'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_119').text());}else{jQuery('#gform_119').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"119\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_119\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_119\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_119\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 119, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator css=&#8221;.vc_custom_1743173276217{margin-top: 15px !important;margin-bottom: 75px !important;}&#8221; el_class=&#8221;mb-mobile-32&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743083802194{margin-bottom: 64px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;smaller fw-bolder text-center text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h3>Principales soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques Trust Registrar Corp<\/h3>\n[\/vc_column_text]<div class=\"mpc-carousel__wrapper mpc-waypoint\"><div id=\"mpc_carousel_image-1969fc52ae19707\" class=\"mpc-carousel-image mpc-init mpc-layout--classic mpc-effect--none brand-carousel\"  data-mpcslick='{\"infinite\":true,\"autoplay\":true,\"slidesToShow\":8,\"slidesToScroll\":1,\"centerMode\":false,\"initialSlide\":0,\"autoplaySpeed\":700,\"speed\":1000}' data-slick-cols=\"8\"><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Amway-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-Amway\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Amway-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Amway.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-dsm-firmenich-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-dsm-firmenich\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-dsm-firmenich-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-dsm-firmenich.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-dow-corning-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-dow-corning\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-dow-corning-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-dow-corning.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-DolceGabanna-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-DolceGabanna\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-DolceGabanna-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-DolceGabanna.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Cargill-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-Cargill\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Cargill-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Cargill.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Ecolabs-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-Ecolabs\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Ecolabs-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Ecolabs.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-gattefosse-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-gattefosse\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-gattefosse-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-gattefosse.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Dior-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-Dior\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Dior-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Dior.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Walmart-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-Walmart\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Walmart-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Walmart.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-MakeUpForever-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-MakeUpForever\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-MakeUpForever-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-MakeUpForever.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Fresnenius-Kabi-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"Icon Fresnenius Kabi\" title=\"logo-grey-Fresnenius-Kabi\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Fresnenius-Kabi-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-Fresnenius-Kabi.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><div target=\"\"class=\"mpc-carousel__item-wrapper\" data-height=\"132\"><div onclick=\"\" class=\"mpc-item mpc-transition\"><div class=\"mpc-border\"><\/div><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"94\" src=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-AirLiquide-300x94.webp\" class=\"mpc-transition attachment-medium\" alt=\"\" title=\"logo-grey-AirLiquide\" srcset=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-AirLiquide-300x94.webp 300w, https:\/\/staging.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-grey-AirLiquide.webp 420w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-navigation mpc-init mpc-align--left mpc-navigation--style_1  mpc-nav-preset--\" data-mpcslider=\"mpc_carousel_image-1969fc52ae19707\"><div class=\"mpc-nav__arrow mpcslick-prev\"><div class=\"mpc-nav__icon mpc-transition\"><i class=\"\"><div class=\"mpc-nav__background mpc-transition mpc-effect-type--fade mpc-effect-side--in\"><\/div><\/i><\/div><\/div><div class=\"mpc-nav__arrow mpcslick-next\"><div class=\"mpc-nav__icon mpc-transition\"><i class=\"\"><div class=\"mpc-nav__background mpc-transition mpc-effect-type--fade mpc-effect-side--in\"><\/div><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;p-resp-section&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742846518128{background-color: #CDE8FA !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1743008581442{padding-top: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;w-80prc-md&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1742984645919{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp fw-bolder text-center text-primary-700 mb-mobile-16&#8243;]\n<h3>D\u00e9tails du produit et du service<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882279166{margin-bottom: 92px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700 text-center mb-mobile-48&#8243;]Registrar Corp est votre partenaire de confiance pour naviguer dans les r\u00e9glementations de la FDA sur les dispositifs m\u00e9dicaux. Gr\u00e2ce \u00e0 des services experts, une assistance 24 h\/24, 7 j\/7 et des outils de pointe, nous \u00e9liminons la complexit\u00e9 de la conformit\u00e9 et vous permettons de vous concentrer sur ce que vous faites le mieux.[\/vc_column_text][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173911178{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_drug_establishment_registration_and_product_listings&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173557842{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp fw-bolder text-primary-700 checkmark-header&#8221;]Enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique de la FDA et listes de produits[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882353705{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Comprendre les exigences de la FDA pour l\u2019enregistrement des \u00e9tablissements pharmaceutiques et les listes de produits peut \u00eatre complexe et chronophage. Les propri\u00e9taires et exploitants d\u2019\u00e9tablissements pharmaceutiques am\u00e9ricains et non am\u00e9ricains impliqu\u00e9s dans la fabrication, la pr\u00e9paration, la propagation, la pr\u00e9paration ou le traitement de m\u00e9dicaments doivent enregistrer et r\u00e9pertorier chaque m\u00e9dicament dans la distribution commerciale am\u00e9ricaine, et les renouveler chaque ann\u00e9e entre le 1er octobre et le 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Laissez Registrar Corp simplifier le processus pour vous. Gr\u00e2ce \u00e0 notre \u00e9quipe d\u2019experts, nous nous assurons que vos enregistrements et listes de produits sont exacts, \u00e0 jour et conformes aux r\u00e9glementations de la FDA. Gagnez du temps, \u00e9vitez les erreurs co\u00fbteuses et concentrez-vous sur votre entreprise pendant que nous g\u00e9rons les complexit\u00e9s. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173911178{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;biologics_establishment_registration&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1759408848255{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp fw-bolder text-primary-700 checkmark-header&#8221;]Enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement de produits biologiques[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1759408867478{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les fabricants de cellules humaines, de tissus et de produits cellulaires\/\u00e0 base de tissus (HCT\/P), ainsi que les \u00e9tablissements sanguins, s\u2019inscrivent aupr\u00e8s du Center for Biologics Evaluation and Research (CBER). Ces enregistrements sont distincts des exigences de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique et impliquent des normes uniques pour la soumission et la documentation.<\/p>\n<p>Registrar Corp aide les \u00e9tablissements de produits biologiques \u00e0 enregistrer aupr\u00e8s de la FDA et \u00e0 respecter les obligations en vigueur. En g\u00e9rant les d\u00e9p\u00f4ts et les renouvellements requis, nous aidons les organisations \u00e0 maintenir la conformit\u00e9 aux attentes du CBER tout en \u00e9vitant les perturbations co\u00fbteuses des op\u00e9rations et de l&#8217;acc\u00e8s au march\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173919745{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_us_agent_and_registrant_contact&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173614048{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Contact de l\u2019agent et du d\u00e9clarant de la FDA aux \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882388446{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Lors de l\u2019enregistrement aupr\u00e8s de la FDA ou du d\u00e9p\u00f4t d\u2019un code d\u2019\u00e9tiqueteuse, les entreprises doivent d\u00e9signer un contact inscrit pour g\u00e9rer les soumissions et les communications avec la FDA. Pour les installations en dehors des \u00c9tats-Unis, la nomination d\u2019un agent am\u00e9ricain ayant une pr\u00e9sence physique dans le pays est \u00e9galement obligatoire.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u00e0 que Registrar Corp se d\u00e9marque. Avec des ann\u00e9es d&#8217;expertise, des ant\u00e9c\u00e9dents \u00e9prouv\u00e9s et une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e, Registrar Corp garantit une communication transparente avec la FDA et la conformit\u00e9 \u00e0 toutes les exigences. Laissez-nous g\u00e9rer les complexit\u00e9s, afin que vous puissiez vous concentrer sur la croissance de votre entreprise en toute confiance.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173926345{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_monograph_validation&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173623597{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Validation de la monographie de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882419395{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA fournit des monographies d\u00e9crivant les exigences sp\u00e9cifiques, telles que les principes actifs approuv\u00e9s, les indications d\u2019utilisation, les formes gal\u00e9niques, l\u2019\u00e9tiquetage et les tests, que les entreprises doivent respecter pour commercialiser un produit en vente libre sans passer par le processus d\u2019examen de la demande.<\/p>\n<p>Garantir la conformit\u00e9 \u00e0 ces normes strictes peut \u00eatre complexe, mais c\u2019est l\u00e0 que Registrar Corp intervient. Notre \u00e9quipe simplifie le processus en v\u00e9rifiant de mani\u00e8re experte que votre produit en vente libre r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences de la FDA avant de l\u2019inscrire. Faites confiance \u00e0 Registrar Corp pour vous faire gagner du temps, r\u00e9duire les risques et vous assurer que votre produit est pr\u00eat pour le march\u00e9 en toute confiance.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173933712{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_labeler_code_assignment&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173644608{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Affectation du code d\u2019\u00e9tiquetage FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882442989{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Si votre entreprise doit r\u00e9pertorier des m\u00e9dicaments, il est n\u00e9cessaire d\u2019obtenir un code d\u2019\u00e9tiqueteuse FDA. Ne vous fiez pas au processus seul\u00a0:Registrar Corp le rend facile et sans stress. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise et \u00e0 nos ant\u00e9c\u00e9dents \u00e9prouv\u00e9s, nous traitons efficacement la demande d\u2019attribution de code d\u2019\u00e9tiqueteuse, ce qui vous fait gagner du temps et garantit la conformit\u00e9 afin que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173942400{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_drug_label_assessment&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173654900{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]\u00c9valuation de l\u2019\u00e9tiquette du m\u00e9dicament de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882494620{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les \u00e9tiquettes des m\u00e9dicaments soient index\u00e9es en langage de marquage extensible (XML) \u00e0 l\u2019aide du format d\u2019\u00e9tiquetage structur\u00e9 du produit (SPL), un processus qui peut \u00eatre complexe et chronophage. C\u2019est l\u00e0 que Registrar Corp intervient. Notre \u00e9quipe effectue une \u00e9valuation limit\u00e9e de l\u2019\u00e9tiquetage de votre m\u00e9dicament afin d\u2019identifier tout probl\u00e8me qui pourrait retarder votre liste de m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p>Pour garantir une conformit\u00e9 totale, nous proposons notre service LabelComply, qui fournit des fichiers graphiques r\u00e9vis\u00e9s par des professionnels pr\u00eats \u00e0 \u00eatre imprim\u00e9s ou modifi\u00e9s, ainsi qu\u2019un rapport d\u00e9taill\u00e9 d\u00e9crivant les r\u00e9glementations de la FDA, les guides de conformit\u00e9, les lettres d\u2019avertissement, les alertes \u00e0 l\u2019importation et d\u2019autres directives essentielles. Faites confiance \u00e0 Registrar Corp pour simplifier la conformit\u00e9 et vous aider \u00e0 \u00e9viter des retards ou des p\u00e9nalit\u00e9s co\u00fbteux.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173951693{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_spl_file_update_management&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173786888{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Mises \u00e0 jour\/gestion des fichiers SPL de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882514244{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les fichiers SPL soient correctement conserv\u00e9s et facilement r\u00e9cup\u00e9rables. Registrar Corp veille non seulement \u00e0 ce que vos fichiers soient toujours \u00e0 jour, mais les maintient \u00e9galement en s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre certification ISO 27001, ce qui nous distingue en tant que leader de confiance en mati\u00e8re de conformit\u00e9. Avec Registrar Corp, vous pouvez compter sur des mises \u00e0 jour rapides et sans tracas, ce qui vous permet d&#8217;avoir l&#8217;esprit tranquille et de gagner un temps pr\u00e9cieux. Faites confiance aux experts pour simplifier la conformit\u00e9 \u00e0 la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173968926{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;us_cares_act_amount_reporting&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173795587{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]D\u00e9claration du montant de la loi am\u00e9ricaine CARES[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882553878{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La loi CARES exige que les entreprises d\u00e9clarent chaque ann\u00e9e \u00e0 la FDA les quantit\u00e9s de leurs m\u00e9dicaments r\u00e9pertori\u00e9s avant le 31 mars. R\u00e9pondre \u00e0 cette exigence peut \u00eatre chronophage et complexe, mais cela n\u2019est pas n\u00e9cessaire. Registrar Corp simplifie le processus gr\u00e2ce \u00e0 son portail de reporting facile \u00e0 utiliser. Cette solution logicielle est con\u00e7ue pour vous faire gagner du temps, r\u00e9duire les erreurs et garantir la conformit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173978946{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;us_fda_gdufa_self_id_submission&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744898903808{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Soumission de l\u2019auto-identification GDUFA par la FDA des \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882709099{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les \u00e9tablissements produisant ou pr\u00e9voyant de produire des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques ou des API dans le cadre d\u2019un ANDA doivent soumettre des informations d\u2019\u00ab\u00a0auto-identification\u00a0\u00bb \u00e0 la FDA chaque ann\u00e9e entre le 1er mai et le 1er juin. Le non-respect de cette \u00e9ch\u00e9ance peut entra\u00eener des retards co\u00fbteux ou des probl\u00e8mes de conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Laissez Registrar Corp g\u00e9rer le processus pour vous. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise dans les r\u00e9glementations de la FDA, nous nous assurons que vos informations sont soumises avec pr\u00e9cision et dans les d\u00e9lais, ce qui vous aide \u00e0 rester conforme et concentr\u00e9 sur vos op\u00e9rations. Ne risquez pas de p\u00e9nalit\u00e9s inutiles\u00a0: faites confiance aux experts de Registrar Corp. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1742898744929{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;assistance_with_payment_of_us_government_user_fee&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743808559448{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Assistance au paiement des frais d\u2019utilisation du gouvernement am\u00e9ricain (GDUFA, OMUFA)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882750243{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA facture des frais annuels pour les \u00e9tablissements produisant des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques et des m\u00e9dicaments en monographie en vente libre. Le fait de ne pas respecter la date limite de paiement ne signifie pas seulement des frais suppl\u00e9mentaires, il pourrait \u00e9galement imposer votre \u00e9tablissement sur la \u00ab\u00a0Liste des arri\u00e9r\u00e9s de la FDA\u00a0\u00bb accessible au public, ce qui pourrait nuire \u00e0 votre r\u00e9putation et cr\u00e9er des probl\u00e8mes de conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Registrar Corp simplifie le processus, en veillant \u00e0 ce que les entreprises remettent correctement les frais \u00e0 temps et restent en conformit\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que Registrar Corp intervient. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise, nous simplifions le processus, garantissons des paiements en temps opportun et vous aidons \u00e0 rester en conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations de la FDA. Ne risquez pas d\u2019erreurs co\u00fbteuses\u00a0: laissez Registrar Corp s\u2019en occuper pour vous. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173987372{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;adverse_event_contact_for_otc_drugs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173805133{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Contact pour les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables pour les m\u00e9dicaments en vente libre[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882781505{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les \u00e9tiquettes des m\u00e9dicaments en vente libre commercialis\u00e9s sans demande approuv\u00e9e comprennent une adresse ou un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone aux \u00c9tats-Unis pour traiter les rapports d\u2019\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables graves destin\u00e9s aux consommateurs. Registrar Corp facilite la conformit\u00e9 en servant de contact aux \u00c9tats-Unis et en assurant la transmission rapide et pr\u00e9cise des rapports de consommateurs \u00e0 votre entreprise, vous aidant ainsi \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174000063{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;complyhub_self_monitoring&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173691202{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Auto-surveillance ComplyHub[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882806752{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La plateforme innovante ComplyHub de Registrar Corp fait passer la conformit\u00e9 au niveau sup\u00e9rieur. Aliment\u00e9 par une IA de pointe et des donn\u00e9es d&#8217;exp\u00e9dition historiques des fournisseurs, il automatise la surveillance et la gestion des documents, ce qui vous fait gagner du temps, r\u00e9duit les risques et \u00e9vite les perturbations co\u00fbteuses de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement. Gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;expertise \u00e9prouv\u00e9e de Registrar Corp en mati\u00e8re de solutions de conformit\u00e9, vous pouvez faire confiance \u00e0 ComplyHub pour assurer le bon fonctionnement de vos op\u00e9rations sans effort. Choisissez ComplyHub pour un moyen plus intelligent et plus fiable de simplifier la conformit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174012229{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_detention_assistance&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173699953{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Aide \u00e0 la d\u00e9tention de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882838959{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les retards d&#8217;exp\u00e9dition aux fronti\u00e8res peuvent perturber votre activit\u00e9 et augmenter les co\u00fbts, mais Registrar Corp est l\u00e0 pour vous aider. Gr\u00e2ce \u00e0 notre assistance rapide et experte, nous r\u00e9solvons les frais rapidement et efficacement, garantissant ainsi un temps d\u2019arr\u00eat minimal. Notre \u00e9quipe g\u00e8re les soumissions et communique directement avec les responsables de la conformit\u00e9 pour rationaliser le processus et faire avancer \u00e0 nouveau vos exp\u00e9ditions. Faites confiance \u00e0 Registrar Corp pour des solutions rapides et fiables qui maintiennent vos op\u00e9rations sur la bonne voie.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174020475{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;db_duns_request&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173813996{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Demandes D&#038;B DUNS[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882859044{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les \u00e9tablissements pharmaceutiques disposent d\u2019un identifiant unique lors de l\u2019enregistrement et de la liste des produits, en utilisant le syst\u00e8me de num\u00e9rotation universel de donn\u00e9es (DUNS) de Dun &#038; Bradstreet \u00e0 cette fin. S\u00e9curiser ou mettre \u00e0 jour un num\u00e9ro DUNS peut \u00eatre un processus complexe, mais c\u2019est l\u00e0 que Registrar Corp intervient. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise, nous simplifions et acc\u00e9l\u00e9rons le processus de demande d\u2019attribution de num\u00e9ros DUNS et de mise \u00e0 jour avec Dun &#038; Bradstreet. Faites confiance \u00e0 Registrar Corp pour g\u00e9rer les d\u00e9tails, afin que vous puissiez vous concentrer sur la garantie de la conformit\u00e9 et la mise sur le march\u00e9 plus rapide de vos produits.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174186364{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;fda_export_certificate&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173708361{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Certificat d\u2019exportation de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882905266{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les entreprises exportant des produits r\u00e9glement\u00e9s par la FDA am\u00e9ricaine sont souvent tenues par des clients \u00e9trangers ou des gouvernements de fournir un certificat d\u2019exportation. Ce document crucial, publi\u00e9 par la FDA am\u00e9ricaine, v\u00e9rifie le statut r\u00e9glementaire ou marketing d\u2019un produit, souvent une \u00e9tape cl\u00e9 pour acc\u00e9der aux march\u00e9s internationaux.<\/p>\n<p>Naviguer dans ce processus peut \u00eatre accablant, mais c\u2019est l\u00e0 que Registrar Corp intervient. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise et \u00e0 notre compr\u00e9hension approfondie des processus de la FDA, l\u2019obtention d\u2019un certificat d\u2019exportation est plus rapide et plus facile, ce qui vous fait gagner du temps et garantit la conformit\u00e9. Laissez-nous vous aider \u00e0 d\u00e9velopper votre entreprise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale en toute confiance\u00a0! [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174027840{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;import_alert&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173717034{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Alerte d\u2019importation[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882923473{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les alertes \u00e0 l\u2019importation peuvent causer des perturbations majeures de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, mettant votre entreprise en danger. Ne laissez pas ces revers vous ralentir. Registrar Corp est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation de p\u00e9titions compl\u00e8tes et fond\u00e9es sur des preuves \u00e0 la FDA pour suppression, vous donnant ainsi les meilleures chances de r\u00e9soudre le probl\u00e8me rapidement et efficacement. Faites confiance aux experts pour prot\u00e9ger vos op\u00e9rations et maintenir votre cha\u00eene d\u2019approvisionnement en mouvement.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174212935{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;master_files&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173725676{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Fichiers ma\u00eetres[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882942121{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les fichiers ma\u00eetres sont essentiels pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es de produits propri\u00e9taires lors de la soumission de demandes de m\u00e9dicaments, de produits biologiques, de dispositifs m\u00e9dicaux et de produits v\u00e9t\u00e9rinaires \u00e0 des agences r\u00e9glementaires du monde entier. Ils prot\u00e8gent les informations sensibles sur les API, les excipients, les ar\u00f4mes, les mat\u00e9riaux d\u2019emballage et les donn\u00e9es du site, garantissant ainsi la confidentialit\u00e9 des d\u00e9tenteurs des candidats.<\/p>\n<p>Chez Registrar Corp, nous supprimons la complexit\u00e9 du processus. Notre \u00e9quipe compile et d\u00e9pose avec expertise des soumissions aupr\u00e8s des agences r\u00e9glementaires du monde entier, tout en maintenant une s\u00e9curit\u00e9 de haut niveau gr\u00e2ce \u00e0 notre certification ISO 27001. Choisissez Registrar Corp pour une gestion fiable, s\u00e9curis\u00e9e et transparente des fichiers ma\u00eetres, car vos donn\u00e9es m\u00e9ritent la meilleure protection. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174040836{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243; el_id=&#8221;compliance_training&#8221;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173733455{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Formation \u00e0 la conformit\u00e9[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744901954142{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Faites confiance \u00e0 la conformit\u00e9 FDA, aux BPF et aux protocoles de s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments gr\u00e2ce \u00e0 notre formation en ligne compl\u00e8te. Con\u00e7us pour la flexibilit\u00e9 et la commodit\u00e9, nos programmes \u00e0 votre rythme vous fournissent les connaissances et les outils n\u00e9cessaires pour exceller \u00e0 chaque \u00e9tape du d\u00e9veloppement, de la fabrication et de l\u2019approbation du march\u00e9\u00a0 des m\u00e9dicaments, le tout selon votre propre calendrier. Con\u00e7us par des experts du secteur avec des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience chez Registrar Corp, ces cours dirig\u00e9s par des experts sont con\u00e7us pour s\u2019int\u00e9grer parfaitement \u00e0 votre vie, vous permettant ainsi de r\u00e9ussir facilement. <a class=\"text-primary-500 fw-bolder lang-aware-link\" href=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/compliance-training\/drugs\/\">Afficher le catalogue<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-resp-section&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1744882093579{background-color: #CDE8FA !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1743008581442{padding-top: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;w-80prc-md&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1744882083146{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp fw-bolder text-center text-primary-700 mb-mobile-16&#8243;]\n<h3>D\u00e9tails du produit et du service (ancienne version, avant le 17 avril 2025)<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743532004042{margin-bottom: 92px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700 text-center mb-mobile-48&#8243;]Registrar Corp est votre partenaire de confiance pour naviguer dans les r\u00e9glementations de la FDA sur les m\u00e9dicaments. Gr\u00e2ce \u00e0 des services experts, une assistance 24 h\/24, 7 j\/7 et des outils de pointe, nous \u00e9liminons la complexit\u00e9 de la conformit\u00e9 et vous permettons de vous concentrer sur ce que vous faites le mieux.[\/vc_column_text][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173911178{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173557842{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp fw-bolder text-primary-700 checkmark-header&#8221;]Enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique de la FDA et listes de produits[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084093250{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Propri\u00e9taires ou op\u00e9rateurs de tous les \u00c9tats-Unis et non-\u00c9tats-Unis Les \u00e9tablissements pharmaceutiques qui s\u2019engagent dans la fabrication, la pr\u00e9paration, la propagation, la pr\u00e9paration ou le traitement de m\u00e9dicaments sont tenus d\u2019enregistrer et de soumettre une liste de chaque m\u00e9dicament en distribution commerciale aux \u00c9tats-Unis. Les inscriptions et les listes doivent \u00eatre renouvel\u00e9es chaque ann\u00e9e entre le 1er octobre et le 31 d\u00e9cembre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173919745{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173614048{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Contact de l\u2019agent et du d\u00e9clarant de la FDA aux \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084160627{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les entreprises qui enregistrent des \u00e9tablissements ou d\u00e9posent un code d\u2019\u00e9tiqueteuse aupr\u00e8s de la FDA sont toutes tenues de d\u00e9signer un contact inscrit qui est responsable des soumissions et des communications de la FDA. En plus d\u2019un contact inscrit, pour les installations situ\u00e9es en dehors des \u00c9tats-Unis, un agent am\u00e9ricain qui r\u00e9side et maintient un lieu d\u2019activit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis est \u00e9galement requis. Registrar Corp remplit ces r\u00f4les.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173926345{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173623597{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Validation de la monographie de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084198381{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA publie des monographies qui r\u00e9pertorient certaines exigences telles que les principes actifs, l\u2019indication d\u2019utilisation, les formes gal\u00e9niques, les exigences d\u2019\u00e9tiquetage et les exigences de test pour commercialiser une OTC sans n\u00e9cessiter de processus d\u2019examen de la demande. Registrar Corp v\u00e9rifie que ces exigences sont satisfaites avant d\u2019\u00eatre cot\u00e9es aupr\u00e8s de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173933712{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173644608{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Affectation du code d\u2019\u00e9tiquetage FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084228734{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les soci\u00e9t\u00e9s qui doivent r\u00e9pertorier les m\u00e9dicaments doivent obtenir un code d\u2019\u00e9tiqueteuse pour r\u00e9pertorier leurs m\u00e9dicaments. Registrar Corp aide \u00e0 demander des affectations de code d&#8217;\u00e9tiqueteuse FDA.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173942400{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173654900{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]\u00c9valuation de l\u2019\u00e9tiquette du m\u00e9dicament de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084259702{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les \u00e9tiquettes des m\u00e9dicaments soient index\u00e9es \u00e0 l\u2019aide du langage de marquage extensible (XML) au format d\u2019\u00e9tiquetage structur\u00e9 du produit (SPL). Registrar Corp effectue une \u00e9valuation limit\u00e9e de l\u2019\u00e9tiquetage de votre m\u00e9dicament pour les probl\u00e8mes emp\u00eachant la liste des m\u00e9dicaments. Pour garantir la conformit\u00e9 des \u00e9tiquettes, nous recommandons LabelComply moyennant des frais suppl\u00e9mentaires qui fournissent des fichiers graphiques r\u00e9vis\u00e9s pr\u00eats \u00e0 \u00eatre imprim\u00e9s ou modifi\u00e9s, ainsi qu\u2019un rapport d\u00e9taillant les r\u00e9glementations, les guides de conformit\u00e9, les lettres d\u2019avertissement, les alertes d\u2019importation et d\u2019autres documents d\u2019orientation de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173951693{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173786888{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Mises \u00e0 jour\/gestion des fichiers SPL de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084300140{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les fichiers SPL soient conserv\u00e9s et r\u00e9cup\u00e9rables. Registrar Corp aide \u00e0 la mise \u00e0 jour des fichiers et assure la s\u00e9curit\u00e9 de ces fichiers gr\u00e2ce \u00e0 notre certification ISO 27001 pour garantir des mises \u00e0 jour rapides \u00e0 l\u2019avenir.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173968926{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173795587{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]D\u00e9claration du montant de la loi am\u00e9ricaine CARES[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743421384617{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Le Congr\u00e8s a sign\u00e9 la loi CARES qui exige de l\u2019industrie qu\u2019elle d\u00e9pose chaque ann\u00e9e \u00e0 la FDA les quantit\u00e9s de produits m\u00e9dicamenteux r\u00e9pertori\u00e9s avant le 31 mars. Registrar Corp fournit un portail pour faciliter les rapports. Signalez facilement vos quantit\u00e9s pour chacun de vos m\u00e9dicaments r\u00e9pertori\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 notre solution logicielle.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173978946{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173673632{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Soumission de l\u2019auto-identification GDUFA par la FDA des \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084414324{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les exploitants d\u2019\u00e9tablissements qui produisent ou ont l\u2019intention de produire des m\u00e9dicaments commercialis\u00e9s dans le cadre d\u2019une demande abr\u00e9g\u00e9e de nouveau m\u00e9dicament (ANDA) et d\u2019API de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques doivent soumettre des informations d\u2019\u00ab\u00a0auto-identification\u00a0\u00bb \u00e0 la FDA entre le 1er mai et le 1er juin de chaque ann\u00e9e.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1742898744929{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743808559448{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Assistance au paiement des frais d\u2019utilisation du gouvernement am\u00e9ricain (GDUFA, OMUFA)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084449722{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA facture des frais gouvernementaux annuels pour les \u00e9tablissements qui produisent des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques et des m\u00e9dicaments de monographie en vente libre. Registrar Corp aide les entreprises \u00e0 comprendre les exigences et \u00e0 verser correctement ces frais \u00e0 la FDA.\u00a0 Le fait de ne pas respecter cette \u00e9ch\u00e9ance peut exposer les entreprises \u00e0 des frais suppl\u00e9mentaires, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019installation figurant sur une \u00ab\u00a0Liste des arri\u00e9r\u00e9s de la FDA\u00a0\u00bb accessible au public, ce qui peut entra\u00eener d\u2019autres probl\u00e8mes de conformit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743173987372{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173805133{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Contact pour les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables pour les m\u00e9dicaments en vente libre[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084485289{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les \u00e9tiquettes des m\u00e9dicaments en vente libre commercialis\u00e9s sans demande approuv\u00e9e portent une adresse ou un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone aux \u00c9tats-Unis pour recevoir les rapports des consommateurs sur les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables graves. Registrar Corp peut servir de contact aux \u00c9tats-Unis pour la transmission en temps opportun des rapports de consommateurs \u00e0 votre entreprise, comme l\u2019exige la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174000063{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173691202{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Auto-surveillance ComplyHub[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084517899{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La plateforme avanc\u00e9e ComplyHub de Registrar Corp exploite la technologie IA et les donn\u00e9es historiques d&#8217;exp\u00e9dition des fournisseurs pour automatiser la surveillance et la gestion des documents requis. \u00c9vitez les perturbations de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et assurez le bon fonctionnement de vos op\u00e9rations gr\u00e2ce \u00e0 cet outil puissant, con\u00e7u pour rendre la conformit\u00e9 plus facile que jamais.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174012229{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173699953{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Aide \u00e0 la d\u00e9tention de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084554982{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les exp\u00e9ditions arr\u00eat\u00e9es \u00e0 la fronti\u00e8re cr\u00e9ent des retards et augmentent les co\u00fbts. Registrar Corp aide \u00e0 r\u00e9soudre divers frais avec une r\u00e9ponse acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. Nous apportons notre aide pour les soumissions et la communication avec le responsable de la conformit\u00e9 afin de faciliter la situation.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174020475{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173813996{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Demandes D&#038;B DUNS[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084587374{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA exige que les \u00e9tablissements disposent d\u2019un identifiant unique lors de l\u2019enregistrement et de la liste des m\u00e9dicaments. La FDA utilise le syst\u00e8me de num\u00e9rotation universel de donn\u00e9es (DUNS) de Dun &#038; Bradstreet comme num\u00e9ro d\u2019enregistrement pour les \u00e9tablissements pharmaceutiques. Registrar Corp aide \u00e0 demander des attributions de num\u00e9ros DUNS et \u00e0 mettre \u00e0 jour les enregistrements de num\u00e9ros DUNS avec Dun &#038; Bradstreet.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174186364{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173708361{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Certificat d\u2019exportation de la FDA[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084617184{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les entreprises exportant des produits depuis les \u00c9tats-Unis sont souvent invit\u00e9es par des clients \u00e9trangers ou des gouvernements \u00e9trangers \u00e0 fournir un certificat d\u2019exportation pour les produits r\u00e9glement\u00e9s par la FDA am\u00e9ricaine. Un certificat d\u2019exportation est un document pr\u00e9par\u00e9 par la FDA am\u00e9ricaine contenant des informations sur le statut r\u00e9glementaire ou marketing d\u2019un produit. Registrar Corp peut vous aider \u00e0 obtenir un certificat d&#8217;exportation.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174027840{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173717034{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Alerte d\u2019importation[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084652858{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les alertes \u00e0 l\u2019importation peuvent cr\u00e9er de graves perturbations de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement si vous ne soumettez pas de demande de suppression. Registrar Corp peut vous aider \u00e0 soumettre la demande la plus compl\u00e8te et la plus fond\u00e9e sur des preuves \u00e0 la FDA pour suppression.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174212935{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173725676{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Fichiers ma\u00eetres[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743084684205{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les fichiers ma\u00eetres sont des collections s\u00e9curis\u00e9es de donn\u00e9es de produits propri\u00e9taires envoy\u00e9es aux organismes de r\u00e9glementation du monde entier \u2028\u00e0 l\u2019appui des applications de m\u00e9dicaments, de produits biologiques, de dispositifs m\u00e9dicaux et de produits v\u00e9t\u00e9rinaires. Cela permet de conserver les fabricants sous contrat d\u2019ingr\u00e9dients pharmaceutiques actifs (API), d\u2019excipients, d\u2019ar\u00f4mes, de mat\u00e9riaux d\u2019emballage \u2028et les donn\u00e9es du site restent confidentielles des d\u00e9tenteurs des candidats. Registrar Corp aide \u00e0 la compilation \u2028soumissions, d\u00e9p\u00f4t aupr\u00e8s de diverses agences r\u00e9glementaires dans le monde entier, et conservation de ces soumissions \u2028s\u00e9curis\u00e9 pour nos clients.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1743174040836{margin-bottom: 28px !important;}&#8221; el_class=&#8221;product-details&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__icon&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_single_image image=&#8221;50131&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1743002649787{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;product-details__body&#8221; width=&#8221;4\/5&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743173733455{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp checkmark-header fw-bolder text-primary-700&#8243;]Formation \u00e0 la conformit\u00e9[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743522055212{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Acqu\u00e9rir des connaissances essentielles sur la conformit\u00e9 FDA, les BPF et les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments. Notre formation compl\u00e8te vous pr\u00e9pare \u00e0 chaque \u00e9tape du d\u00e9veloppement, de la fabrication et de l\u2019approbation de mise sur le march\u00e9 des m\u00e9dicaments. Registre Corp. \u2028a pass\u00e9 les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies \u00e0 aider plus de 30 000 entreprises chaque ann\u00e9e dans plus de 180 pays \u2028de naviguer avec succ\u00e8s dans les complexit\u00e9s des r\u00e9glementations de conformit\u00e9. Nous pouvons \u00e9galement vous aider avec une exp\u00e9rience de formation \u00e0 votre rythme. <a class=\"text-primary-500 fw-bolder lang-aware-link\" href=\"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/compliance-training\/drugs\/\">Afficher le catalogue<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;p-resp-section faq-accordion-section&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742851309091{background-color: #EEF6FB !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1742983532285{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743086335438{margin-bottom: 64px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp fw-bolder text-center text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h3>FAQ sur la conformit\u00e9 aux m\u00e9dicaments de la FDA<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;37px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175043863{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>Enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique de la FDA et listes de produits<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Qu\u2019est-ce que l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement pharmaceutique de la FDA\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;faq1_1&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743086463744{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]L\u2019enregistrement d\u2019un \u00e9tablissement pharmaceutique est requis pour les soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines et non am\u00e9ricaines qui fabriquent ou traitent des m\u00e9dicaments destin\u00e9s au commerce am\u00e9ricain. Il garantit que ces entreprises respectent les r\u00e9glementations de la FDA en enregistrant annuellement leurs \u00e9tablissements et en r\u00e9pertoriant leurs produits.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment Registrar Corp peut-il aider \u00e0 l\u2019enregistrement des m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de la FDA\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;faq1_2&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743086501348{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Registrar Corp simplifie le processus en s&#8217;assurant que vos enregistrements et listes de produits sont exacts, \u00e0 jour et conformes aux exigences de la FDA. Nous vous aidons \u00e9galement \u00e0 renouveler votre abonnement annuel, afin que vous puissiez \u00e9viter les p\u00e9nalit\u00e9s ou les retards.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Quand dois-je renouveler mon enregistrement aupr\u00e8s de la FDA\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;faq1_3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743086533414{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les \u00e9tablissements pharmaceutiques doivent renouveler leurs inscriptions annuellement entre le 1er octobre et le 31 d\u00e9cembre.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;53px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175050685{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>Gestion des codes d&#8217;\u00e9tiquetage FDA et des fichiers SPL<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Qu\u2019est-ce qu\u2019un code d\u2019\u00e9tiqueteuse, et en ai-je besoin\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086759367-e40f6846-2c1e&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743086975314{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Un code d\u2019\u00e9tiqueteuse FDA est un code unique requis pour r\u00e9pertorier les m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de la FDA. Si votre entreprise doit r\u00e9pertorier un m\u00e9dicament, il est obligatoire d\u2019obtenir un code d\u2019\u00e9tiqueteuse.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment Registrar Corp peut-il aider avec les codes d&apos;\u00e9tiqueteuse\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086759428-a996d6cc-3ab7&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087003211{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Registrar Corp traite efficacement les demandes de code d&#8217;\u00e9tiqueteuse en votre nom, garantissant ainsi que le processus est sans stress, pr\u00e9cis et conforme aux exigences de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Que sont les fichiers SPL et pourquoi sont-ils importants\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086759483-3287731d-1319&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087029939{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les fichiers d\u2019\u00e9tiquetage structur\u00e9 du produit (SPL) sont obligatoires pour soumettre les informations sur le m\u00e9dicament \u00e0 la FDA dans un format XML normalis\u00e9. Une bonne gestion des fichiers SPL garantit la conformit\u00e9 et minimise le risque d&#8217;erreurs co\u00fbteuses.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment Registrar Corp g\u00e8re-t-il les fichiers SPL\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086759541-56c11725-f248&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087057481{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Notre \u00e9quipe s\u2019assure que vos fichiers SPL restent pr\u00e9cis, \u00e0 jour et s\u00e9curis\u00e9s, offrant des syst\u00e8mes certifi\u00e9s ISO 27001 pour une fiabilit\u00e9 et une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit in\u00e9gal\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;53px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175060626{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>\u00c9tiquettes et monographies de la FDA<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Quel est le processus de monographie de la FDA\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086765886-edc8e25a-0283&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087090940{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La FDA utilise des monographies pour r\u00e9guler les m\u00e9dicaments en vente libre (OTC) sans n\u00e9cessiter une application sp\u00e9cifique au produit. Assurer le respect de ces monographies est essentiel pour la commercialisation des m\u00e9dicaments en vente libre.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Registrar Corp peut-il aider \u00e0 valider la monographie de la FDA\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086765949-5dad4784-2078&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087117805{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Oui, les experts de Registrar Corp valident vos produits par rapport aux normes de la monographie de la FDA, ce qui vous fait gagner du temps et garantit la conformit\u00e9 avant de r\u00e9pertorier vos produits.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pourquoi l\u2019\u00e9tiquetage des m\u00e9dicaments de la FDA est-il important\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086766010-13dbd587-a470&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087145051{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Un \u00e9tiquetage incorrect ou non conforme peut entra\u00eener des retards d\u2019exp\u00e9dition, des rappels de produits ou des mesures d\u2019application de la FDA. La conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations sur les \u00e9tiquettes de la FDA est essentielle pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 de la commercialisation de vos produits.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment Registrar Corp aide-t-il \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage des m\u00e9dicaments\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086766073-bd9288d8-9c80&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087174412{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Registrar Corp \u00e9value les \u00e9tiquettes de vos m\u00e9dicaments pour d\u00e9tecter les probl\u00e8mes d&#8217;observance, fournit des fichiers graphiques r\u00e9vis\u00e9s par des professionnels et propose des conseils complets pour vous aider \u00e0 \u00e9viter les erreurs ou les retards.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;53px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175070489{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>Outils et logiciels de conformit\u00e9<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Qu\u2019est-ce que ComplyHub\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086773253-871cfb90-8d10&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087204292{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]ComplyHub est une plateforme optimis\u00e9e par IA de Registrar Corp qui automatise la surveillance de la conformit\u00e9 et la gestion des documents, aidant les entreprises \u00e0 gagner du temps, \u00e0 r\u00e9duire les risques et \u00e0 pr\u00e9venir les perturbations de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;En quoi ComplyHub est-il diff\u00e9rent des autres outils de conformit\u00e9\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086773319-1b84a0cd-ccca&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087231068{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]ComplyHub utilise une IA de pointe combin\u00e9e \u00e0 des donn\u00e9es d&#8217;exp\u00e9dition historiques des fournisseurs pour fournir une surveillance de la conformit\u00e9 fiable et automatis\u00e9e, ce qui la distingue des autres outils.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Quels sont les avantages de ComplyHub\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086773379-3a2972a3-392b&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087260425{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]ComplyHub facilite la conformit\u00e9 en automatisant les t\u00e2ches de routine, en signalant les risques rapidement et en minimisant les perturbations co\u00fbteuses de votre cha\u00eene d&#8217;approvisionnement, ce qui vous permet de vous concentrer davantage sur la croissance de votre entreprise.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;53px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175078219{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>Services de paiement et de reporting<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Quels frais les entreprises doivent-elles payer \u00e0 la FDA\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086781726-f38b7f26-4426&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087407967{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les installations produisant des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques ou en vente libre doivent payer des frais d\u2019utilisation annuels comme la GDUFA ou l\u2019OMUFA pour rester conformes et \u00e9viter les p\u00e9nalit\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Registrar Corp peut-il vous aider \u00e0 payer les frais\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086781784-75e5d946-dd10&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087434220{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Oui, Registrar Corp s\u2019assure que vos honoraires sont soumis avec pr\u00e9cision et dans les d\u00e9lais, \u00e9vitant ainsi les p\u00e9nalit\u00e9s inutiles ou le placement sur la liste des arri\u00e9r\u00e9s de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Qu\u2019exige la loi CARES des entreprises\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086781841-2caf1848-53d3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087458447{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]La loi CARES exige que les entreprises d\u00e9clarent chaque ann\u00e9e \u00e0 la FDA les quantit\u00e9s de leurs m\u00e9dicaments r\u00e9pertori\u00e9s avant le 31 mars.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Registrar Corp offre-t-elle une assistance pour le signalement de la loi CARES\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086781898-a1cd3536-e738&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087485900{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Absolument\u00a0! Le portail de reporting de Registrar Corp rationalise et simplifie le processus de reporting des m\u00e9dicaments, ce qui permet de gagner du temps et de garantir la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;53px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175086863{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>Assistance \u00e0 l\u2019exportation et \u00e0 l\u2019importation<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Qu\u2019est-ce qu\u2019un certificat d\u2019exportation de la FDA\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086787914-0d80b24d-fb04&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087522451{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Un certificat d\u2019exportation de la FDA v\u00e9rifie le statut r\u00e9glementaire ou marketing d\u2019un produit, souvent requis par les gouvernements \u00e9trangers ou les clients pour exporter des produits r\u00e9glement\u00e9s par la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment Registrar Corp peut-il aider avec les certificats d\u2019exportation\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086787973-89e7b08a-ecbb&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087550891{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Registrar Corp aide \u00e0 obtenir rapidement les certificats d&#8217;exportation de la FDA, en simplifiant le processus et en aidant votre entreprise \u00e0 se d\u00e9velopper facilement \u00e0 l&#8217;international.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Que sont les alertes \u00e0 l&apos;importation et comment Registrar Corp peut-il vous aider\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086788034-e8f9b864-eb07&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087626116{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Les alertes \u00e0 l\u2019importation peuvent retarder les exp\u00e9ditions et perturber les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. Registrar Corp cr\u00e9e des p\u00e9titions fond\u00e9es sur des preuves aupr\u00e8s de la FDA pour une suppression rapide des alertes \u00e0 l\u2019importation, r\u00e9duisant ainsi les temps d\u2019arr\u00eat et les risques op\u00e9rationnels.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;53px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743175094540{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny fw-bolder text-primary-700 mb-mobile-32&#8243;]\n<h4>Services suppl\u00e9mentaires<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion title_tag=&#8221;h4&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comment Registrar Corp aide-t-il les demandes de num\u00e9ro DUNS\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086793903-2ead6adf-3a0f&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087690304{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Registrar Corp simplifie le processus d&#8217;obtention ou de mise \u00e0 jour des num\u00e9ros DUNS pour les \u00e9tablissements pharmaceutiques, garantissant un enregistrement et une conformit\u00e9 sans heurts aux exigences de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Registrar Corp peut-il aider \u00e0 signaler les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables li\u00e9s aux m\u00e9dicaments en vente libre\u00a0?&#8221; tab_id=&#8221;1743086793967-20748c6d-6778&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087717333{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Oui, nous servons de contact aux \u00c9tats-Unis pour la gestion des rapports d\u2019\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables, en assurant un transfert rapide et pr\u00e9cis des probl\u00e8mes signal\u00e9s par les consommateurs afin de respecter les r\u00e9glementations de la FDA.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Quel type de formation \u00e0 la conformit\u00e9 Registrar Corp propose-t-il\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086794029-1e64122b-eaac&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087742643{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]L&#8217;\u00e9diteur propose une formation en ligne compl\u00e8te et \u00e0 votre rythme sur la conformit\u00e9 FDA, les BPF et la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments, permettant aux entreprises d&#8217;atteindre le succ\u00e8s r\u00e9glementaire de mani\u00e8re transparente.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Registrar Corp propose-t-elle une assistance pour les fichiers ma\u00eetres\u00a0?&#8221; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221; tab_id=&#8221;1743086794091-4b71f577-471d&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743087768246{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-primary-700&#8243;]Oui, nous compilons, d\u00e9posons et g\u00e9rons en toute s\u00e9curit\u00e9 les fichiers ma\u00eetres pour les applications impliquant des m\u00e9dicaments, des produits biologiques, des dispositifs m\u00e9dicaux, etc., garantissant la confidentialit\u00e9 et la conformit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;p-resp-section blue-gradient-section&#8221;][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; el_class=&#8221;bg-dots d-none d-md-block&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1742901031011{margin-bottom: 48px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-m-resp mb-mobile-32 m-width-desktop-900 text-neutral-000 text-center ml-auto&#8221;]\n<h2><span class=\"none\">D\u00e9marrer votre FDA<br class=\"d-none d-xxl-block\" \/>\u2028Parcours de conformit\u00e9 aujourd\u2019hui<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-s-resp rc-heading&#8211;tiny m-width-desktop-900 mb-mobile-16&#8243;]<span class=\"text-neutral-000 fw-normal\">Associez-vous au plus grand expert du secteur pour naviguer en toute confiance dans les r\u00e9glementations de la FDA et mettre vos m\u00e9dicaments sur le march\u00e9 am\u00e9ricain sans tracas.<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;S\u2019inscrire aupr\u00e8s de la FDA&#8221; style=&#8221;classic&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:%23form_row|&#8221; el_class=&#8221;rc-button-l-resp rc-button&#8211;white-blue mx-auto mb-mobile-16&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; el_class=&#8221;bg-dots d-none d-md-block&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;blue-gradient-section__color-bars position-absolute&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;pt-resp-topmost-section p-resp-section&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742940252438{background-color: #FFFFFF !important;}&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_class=&#8221;hero-section d-block d-lg-flex max-breakpoint-md&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;mb-up-md-64&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743083698674{margin-bottom: 32px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-heading-m-resp&#8221;] Obtention de la conformit\u00e9 aux m\u00e9dicaments de la FDA en toute confiance [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1743172649791{margin-bottom: 41px !important;}&#8221; el_class=&#8221;rc-body-paragraph-m-resp text-neutral-700&#8243;]Registrar Corp est votre partenaire de confiance pour g\u00e9rer les complexit\u00e9s des exigences r\u00e9glementaires de la FDA afin d\u2019atteindre la<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":12853,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-sidebar-none.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-50865","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50865\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}